Taj Mahal / A banda do Zé Pretinho traducción al Francés

Jorge Ben Jor

Traducir a

C'était... la plus belle... histoire d'amour
Foi a mais linda história de amor
Ce qu'ils m'ont dit et maintenant je vais le dire
Que me contaram e agora eu vou contar
De l'amour du prince Shah-Jahan
Do amor do príncipe Shah-Jahan
Princesse Pela Nil Mahal
Pela princesa Nil Mahal
De l'amour du prince Shah-Jahan
Do amor do príncipe Shah-Jahan
Pela princesa Nil Mahal, te-te-te
Pela princesa Nil Mahal, te-te-te

Te-te-re-te-te-te-re, te-te-te-te-te-re
Te-te-re-te-re-te-re, te-te-te-re-te-re
Le-re-le-re-le-re-le
Te-re-te-re-te-re-te
Te-te-re-te-te-te-re, te-te-te-te-te-re
Te-te-re-te-re-te-re, te-te-te-re-te-re
Te-re-te-re-te-re-te, oh, oh
Te-re-te-re-te-re-te, uô, uô

Te-te-re-te-te-te-re, te-te-te-te-te-re
Te-te-re-te-re-te-re, te-te-te-re-te-re
Le-re-le-re-le-re-le
Te-re-te-re-te-re-te
Te-te-re-te-te-te-re, te-te-te-te-te-re
Te-te-re-te-re-te-re, te-te-te-re-te-re
Le-re-le-re-le-re-le
Te-re-te-re-te-re-te

C'était une belle histoire d'amour
Foi uma linda história de amor
Ce qu'ils m'ont dit et maintenant je vais le dire
Que me contaram e agora vou contar
De l'amour du prince Shah-Jahan
Do amor do príncipe Shah-Jahan
Princesse Pela Nil Mahal
Pela princesa Nil Mahal
De l'amour du prince Shah-Jahan
Do amor do príncipe Shah-Jahan
Pela princesa Nil Mahal, te-te-te
Pela princesa Nil Mahal, te-te-te

Te-te-re-te-te-te-re, te-te-te-te-te-re
Te-te-re-te-re-te-re, te-te-te-re-te-re
Le-re-le-re-le-re-le
Te-re-te-re-te-re-te
Jeu de piano, jeu de piano
Piano play, piano play

Wow Wow
Uô, uô
Te-te-re-te-te-te-re, te-te-te-te-te-re
Te-te-re-te-re-te-re, te-te-te-re-te-re
Le-re-le-re-le-re-le
Te-re-te-re-te-re-te
Jeu de basse, jeu de basse
Bass play, bass play

Wow Wow
Uô, uô
Te-te-re-te-te-te-re, te-te-te-te-te-re
Te-te-re-te-re-te-re, te-te-te-re-te-re
Le-re-le-re-le-re-le
Te-re-te-re-te-re-te
Eduardo Hellboy
Eduardo Hellboy

Te-te-re-te-te-te-re, te-te-te-te-te-re
Te-te-re-te-re-te-re, te-te-te-re-te-re
Le-re-le-re-le-re-le
Te-re-te-re-te-re-te
Junior en jeu, Cássio avec moi
Junior no play, Cássio Caldeira

Wow Wow
Uô, uô
Te-te-re-te-te-te-re, te-te-te-te-te-re
Te-te-re-te-re-te-re, te-te-te-re-te-re
Le-re-le-re-le-re-le
Te-re-te-re-te-re-te
africain
Africano

Wow Wow
Uô, uô
Te-te-re-te-te-te-re, te-te-te-te-te-re
Te-te-re-te-re-te-re, te-te-te-re-te-re
Le-re-le-re-le-re-le
Te-re-te-re-te-re-te
Jouer de la guitare
Guitarra play

Wow Wow
Uô, uô
Te-te-re-te-te-te-re, te-te-te-te-te-re
Te-te-re-te-re-te-re, te-te-te-re-te-re
Le-re-le-re-le-re-le
Te-re-te-re-te-re-te
Te-te-re-te-te-te-re, te-te-te-te-te-re
Te-te-re-te-re-te-re, te-te-te-re-te-re
Le-re-le-re-le-re-le
Te-re-te-re-te-re-te

Compte à rebours, je veux voir
Contagem regressiva, eu quero ver
Dix, neuf, huit, sept, six
Dez, nove, oito, sete, seis
Cinq quatre trois deux Un
Cinco, quatro, três, dois, um
Bonjour, sympathie, merci beaucoup
Salve, simpatia, muito obrigado

Pour animer la fête
Para animar a festa
Bonjour, sympathie
Salve, simpatia
Pour animer la fête
Para animar a festa
Bonne nuit, bonne nuit, bonjour
Boa noite, boa noite, bom dia

Le groupe de Zé Pretinho est arrivé
Banda do Zé Pretinho chegou
Pour animer la fête, oh-oh
Para animar a festa, oh-oh
Forêt, forêt, forêt, forêt, forêt... forêt
Zambá, zambé, zambí, zambô, zambú, zambá
Forêt, forêt, forêt, forêt, forêt... forêt
Zambá, zambé, zambí, zambô, zambú, zambá

Samba, Zé Pretinho, samba, beau roi
Samba, Zé Pretinho, samba, rei bonito
Créole que je veux voir
Criolo, que eu quero ver
Anime la fête, roi criolo, apporte de la joie
Anima a festa, criolo rei, põe alegria
Mettez la tristesse de côté
Bota a tristeza pra correr
Demandez au groupe de jouer
Peça a banda pra tocar
Que nous dansons tous avec toi
Que todos nós dançamos com você

Mélange la grosse caisse avec le violon, le tambourin, la cuíca
Mistura bumbo com violino, pandeiro, cuíca
Trombone, ganza, guitare et guitare acoustique
Trombone, ganzá, guitarra e violão
Et saute du groupe pour que nous puissions voir
E salta de banda pra gente ver
Que nous voulons apprendre de vous
Que nós queremos aprender com você

Avec toi, hé
Com você, hey
Avec toi, hé
Com você, hey
Avec toi, hé
Com você, hey
Avec toi, hé
Com você, hey
Avec toi, eh-eh-eh
Com você, eh-eh-eh

Roi créole
Criolo rei
le créole
Criolo
Roi créole
Criolo rei
le créole
Criolo

Ceci, ceci, ceci, ceci, ceci
Esse, esse, esse, esse, esse
C'est Zé Pretinho, Zé, Zé, Zé, Zé
É Zé Pretinho, Zé, Zé, Zé, Zé
Ceci, ceci, ceci, ceci, ceci
Esse, esse, esse, esse, esse
C'est Zé Pretinho, Zé, Zé, Zé, Zé
É Zé Pretinho, Zé, Zé, Zé, Zé
Merci beaucoup, à demain
Muito obrigado, até amanhã

Pour animer la fête
Para animar a festa
Bonjour, sympathie
Salve, simpatia
Pour animer la fête
Para animar a festa
Bonne nuit, bonne nuit, bonjour
Boa noite, boa noite, bom dia

Pour animer la fête
Para animar a festa
Bonjour, sympathie
Salve, simpatia
(Pour) merci beaucoup, à demain, si Dieu le veut
(Para) muito obrigado, até amanhã, se Deus quiser
(Animez la fête) merci beaucoup
(Animar a festa) muito obrigado
Pour animer la fête
Para animar a festa
Pour animer la fête
Para animar a festa

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch

Letras populares de Jorge Ben Jor