Traducir a
Euh, vous êtes magnifiques
Uh, you guys are beautiful
Tout simplement magnifique, incroyable
Just beautiful, amazing
J'aime ton énergie
I like your energy
Allez, continue comme ça
Come on, keep it coming
Ah !
Auh!
Oh, quelque chose à propos de toi, bébé
Oh, something about you, baby
Ça me fait vraiment tomber à la renverse
Really knocks me off my feet
Quelque chose à propos de toi, chérie
Something ′bout you, sweetheart
Met ce pauvre garçon à genoux
Brings this poor boy to his knees
Lă, do, dā, do, jour
Lă, do, dā, do, day
Lă, do, dā, do, jour
Lă, do, dā, do, day
Oh, quelque chose à propos de toi, bébé
Oh, something 'bout you, baby
Oh, quand tu me touches, douce, si belle
Oh, when you touch me, sweet, so fine
Je le sens, je le sens
I feel it, feel it
Oh, quand ton corps est près du mien
Oh, when your body′s close to mine
Lă, do, dā, do, jour
Lă, do, dā, do, day
Lă, do, dā, do, jour
Lă, do, dā, do, day
Ah !
Auh!
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
My, my, my
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
My, my, my
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
My, my, my
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
My, my, my
Oh ouais
Oh yeah
Euh, bébé
Uh, baby
Allez Chicago
Come on, Chicago
Je veux entendre ton bruit
I wanna hear your noise
Dit Chicago, allez
Said Chicago, come on
Chicago, je veux entendre ta voix
Chicago, I wanna hear your voice
Chicago, allez !
Chicago, come on!
Chi-town, comment vas-tu ce soir ?
Chi-town, how you doing tonight?
Je ne t'entends pas, comment vas-tu ?
I can't hear you, how you doing?
À l'arrière
In the back
Revenons aux années d'autrefois
Let's take it back to the years of old time
Je sais que nous avons des jeunes, mais vous savez
I know we have some young ones, but you know
Tu sais chanter et t'amuser, n'est-ce pas ?
You know how to sing and have a good time, yeah?
Ouais ? Très simple, très simple, écoutez
Yeah? Very simple, very simple, listen up
Ça se passe comme ça
It goes like that
Yah, yah, yah, yah, yah, chante-le !
Yaah, yah, yah, yah, yah, sing it!
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yaah, yah, yah, yah, yah
Ah non, réessaye
Aah, no, try it again
Yaah, yah, yah, yah, yah, chantez plus fort si vous pouvez !
Yaah, yah, yah, yah, yah, sing it louder if you can!
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yaah, yah, yah, yah, yah
Encore une fois, chante-le
One more time, sing it
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yaah, yah, yah, yah, yah
Et si on était prêts ? Allez !
How about all set? Come on!
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yaah, yah, yah, yah, yah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yaah, yah, yah, yah, yah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Yaah, yah, yah, yah, yah
Merci!
Thank you!
Merci Chicago, tu es merveilleux
Thank you Chicago, you′re wonderful
Gardez l'énergie, continuez
Keep the energy, keep going
Euh, ouais, ouais, ouais
Uh, yeah, yeah, yeah
Oh
Oh
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
My, my, my
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
My, my, my
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
My, my, my
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
My, my, my
Oh, ouais, ouais, ouais
Oh, yeah, yeah, yeah
Euh, euh, mon, mon
Uh, uh, my, my
Euh, mon Dieu, mon Dieu, ah ouais, ouais, oh
Uh, my, my, ah yeah, yeah, oh
Euh ! Et c'est pour toi
Uh! And that′s for you
