Bruto traducción al Francés

J'ai une promesse d'ailes écrite dans mon dos
Quelque chose de moi s'envolera un jour
Je suis la pointe de l'iceberg, le maillon d'une chaîne
Quelque chose de moi restera dans le vent
Le mécanisme complexe des os de ma main
C'est antérieur à ma volonté
Les atomes de mon cœur viennent de loin
Bien avant le bonheur

Couleurs dans mes yeux et sons dans mon oreille
Frissons, réactifs chimiques
J'essaie de me lier d'amitié avec celui qui est à l'intérieur du miroir
Qui dit : Excusez-moi, pourquoi m'imitez-vous ?
Je suis un carrefour de lignes, je suis l'autel du hasard
Mes pensées s'illuminent avec l'air dans mon nez
Si ma vie est une cage, alors je suis un évadé
Je crois en tout, je ne m'appelle pas Tommaso

Je transforme le sucre en rêves et le poisson en pas de danse
Et j'ai inventé le travail pour pouvoir partir en vacances
Et je tombe amoureux de tout et je ne me lasse jamais
Pour provoquer l'amour, pour provoquer des ennuis

Remuez la soupe sinon elle collera
Arrosez cette plante sinon elle va sécher
Ouvre la fenêtre, laisse entrer le vent
Euh, tout bouge !
Euh, tout bouge !
Euh, euh, euh !

J'écris avec un ordinateur dont je ne sais pas comment il fonctionne
La technique, les mathématiques
Mais c'est le besoin de sortir du corps de cette personne
Il est antérieur à la cybernétique
Et je peux rejoindre une femme et semer son champ
Mais je ne sais pas comment faire pleuvoir et je ne sais pas comment faire des éclairs.
Mon destin se dessine et mon corps se forme au fil des siècles.

Le rythme des quatre quarts est le plus agréable
Parce que ça rime avec le souffle du cœur
Le détroit de Gibraltar est ma zone idéale
Parce que ça rime avec mon besoin d'y aller
Vers l'endroit inconnu, je n'avais pas fini
Je n'ai pas été fait pour vivre comme Brutus
L'endroit inconnu, je n'avais pas fini
Vivre comme Bruto !

Remuez la soupe sinon elle collera
Arrosez cette plante sinon elle va sécher
Ouvre la fenêtre, laisse entrer le vent
Euh, tout bouge !
Euh, tout bouge !
Euh, euh, euh !

Je suis le disc-jockey des vents je sais faire transpirer
Mais je ne suis pas doué pour remixer l'amour
Et je suis un lys des champs, je suis ivre de givre
Et chaque nuit je pars à la recherche du matin
Avec vingt signes je peux expliquer ce que je ressens
Mais je ne sais pas ce qui est venu en premier, la poule ou l'œuf
Je suis un vieux gamin, achète-moi un ballon
Et un peu de douceur pour faire le nouveau style

Le rythme des quatre quarts est le plus agréable
Parce que ça rime avec le souffle du cœur
Le détroit de Gibraltar est ma zone idéale
Parce que ça rime avec mon besoin d'y aller
Vers l'endroit inconnu, je n'avais pas fini
Vivre comme une brute
Je n'avais pas fini
L'endroit inconnu, je n'avais pas fini
Vivre comme Bruto !

Remuez la soupe sinon elle collera
Arrosez cette plante sinon elle va sécher
Ouvre la fenêtre, laisse entrer le vent
Euh, tout bouge !
Euh, tout bouge !
Euh, euh, euh !

Oh ouais
Euh, euh, euh !
Vérifiez-le!
Euh, euh, euh !
Ah, ah (je l'ai fait !)

Tout le monde en mouvement
Tout le monde en mouvement
Tout le monde en mouvement
Tout le monde en mouvement

Ma salsa, ma danse salsa (tout le monde bouge)
Ma sauce, ma bonne sauce (tout le monde en mouvement)
Ma salsa, ma danse salsa (tout le monde bouge)
Ma sauce, ma bonne sauce (tout le monde en mouvement)
Ma salsa, ma danse salsa (tout le monde bouge)
Ma sauce, ma bonne sauce (tout le monde en mouvement)
Ma salsa, ma danse salsa (tout le monde bouge)
Ma sauce, ma bonne sauce (tout le monde en mouvement)
Ma salsa, ma danse salsa (tout le monde bouge)
Ma sauce, ma bonne sauce (tout le monde en mouvement)

Ma salsa, mes danses salsa
Ma sauce, ma bonne sauce