Coraggio traducción al Francés

Jovanotti

Traducir a

Infidèles blasphémateurs, adorateurs d'idoles
Infedeli blasfemi, adoratori di idoli
Des gens beaux, tordus, schizophrènes
Bella gente, storti, schizofrenici
Marre de trop vivre
Malati di troppa vita
Experts en joie et en désir
Esperti in gioia e desiderio
Fils d'Apollon, partisans de la montagne
Figli di Apollo, partigiani di montagna
De tout nouveaux mauvais garçons
Ragazzacci nuovi di zecca
Bienheureux et saints envoyés au souper du pain et du vin
Beati e santi inviati alla cena del pane e del vino
Explorateurs Gardiens d'autres dimensions
Esploratori portinai di altre dimensioni
Collectionneurs de Ferrari, amoureux solitaires
Collezionisti di Ferrarri, amanti solitari
Grimpeurs de palmarès, missionnaires et papes
Scalatori di classifiche, missionari e papi

Ce rythme est pour toi
Questo ritmo è per voi
Ce rythme est pour toi
Questo ritmo è per voi
Ce rythme est pour toi
Questo ritmo è per voi
Ce rythme est pour toi
Questo ritmo è per voi

Courage
Coraggio
C'est un endroit sauvage
Questo è un posto selvaggio
Courage
Coraggio
C'est un endroit sauvage
Questo è un posto selvaggio

Faiseurs de miracles et charlatans, stars de demain
Miracolati e ciarlatani, star di domani
Créateurs de jeans bleus
Progettisti di blue jeans
Des gens crédules de toutes races et de toutes confessions
Creduloni di ogni razza e fede
Mères célibataires, Martiens de l'extérieur de la ville
Ragazze madri, marziani fuori sede
Découvreurs de l'évidence, parents des rois
Scopritori dell′ovvio, parenti di re
Grimpeurs de gouttières, collecteurs de billets de zoo
Arrampicatori di grondaie, bigliettai di zoo
Briseurs de pierres et philosophes, dresseurs de sirènes
Spaccapietre e filosofi, ammaestratori di sirene
Passeurs de frontières, consolateurs et consolatrices
Scavalcatori di confine, consolatori e consolatrici

Renifleurs de vinyle, accordeurs d'oreilles
Annusatori di vinile, accordatori a orecchio
Chasseurs de monstres marins, filles et garçons
Cacciatori di mostri marini, bambine e bambini
Anciens présidents, mythes vivants, héros en herbe
Ex presidenti, miti viventi, aspiranti eroi
Breakdancers, Sibylles et Cassandres
Ballerine di breakdance, sibille e cassandre
Les dieux du stationnement, ceux qui améliorent le pire
Divinità in parcheggio, miglioratori del peggio
Boulangers et généticiens, samouraïs et ouvriers, videurs et DJ
Fornai e genetisti, samurai e operai, buttafuori e DJ

Ce rythme est pour toi
Questo ritmo è per voi
Ce rythme est pour toi
Questo ritmo è per voi
Ce rythme est pour toi
Questo ritmo è per voi
Ce rythme est pour toi
Questo ritmo è per voi

Courage
Coraggio
C'est un endroit sauvage
Questo è un posto selvaggio
Courage
Coraggio
C'est un monde sauvage
Questo è un mondo selvaggio

Mère, père, sœur, frère, mes ancêtres et mes muses
Mother, father, sister, brother, miei antenati e mie muse
Inventeurs d'excuses, étoiles filantes, chanteurs dans la balance
Inventori di scuse, stelle comete, cantanti in bilico
Destructeurs de cartes d'identité, anciens douaniers
Distruttori di carte d'identità, ex doganieri
Des étudiants de première classe, des gaspilleurs de fortunes
Studentesse del primo banco, dilapidatori di fortune
Héros et déserteurs, planteurs d'arbres
Eroi e disertori, piantatori di alberi
Rhinocéros trayeurs, momies, zombies et guérisseurs
Mungitori di rinoceronti, mummie e zombi e guaritori

Producteurs de café, bergers de la Voie lactée
Coltivatori di caffè, pastori della Via Lattea
Décorateurs d'enfer, installateurs d'antennes et télévangélistes
Decoratori di inferni, antennisti e telepredicatori
Mannequins en surpoids, amazones et vendeuses, prostituées sacrées
Modelle soprappeso, amazzoni e commesse, prostitute sacre
Des religieuses cloîtrées, testeuses de préservatifs
Suore di clausura, collaudatori di preservativi
Collectionneurs de qualité, réparateurs de scooters
Collezionisti di multe, truccatori di scooter
Les fidèles du caisson de basses, les artisans de la paix, les belles personnes
Fedeli al subwoofer, costruttori di pace, bella gente

Ce rythme est pour toi
Questo ritmo è per voi
Ce rythme est pour toi
Questo ritmo è per voi
Ce rythme est pour toi
Questo ritmo è per voi
Ce rythme est pour toi
Questo ritmo è per voi

Courage
Coraggio
C'est un endroit sauvage
Questo è un posto selvaggio
Courage, courage
Coraggio, coraggio
C'est un monde sauvage
Questo è un mondo selvaggio
Il est temps de prendre la route
È ora di mettersi in viaggio

Le serpent s'est réveillé
Si è svegliato il serpente
Le serpent s'est réveillé
Si è svegliato il serpente
Le serpent s'est réveillé
Si è svegliato il serpente
Le serpent s'est réveillé
Si è svegliato il serpente

Courage, courage, courage, courage, courage
Coraggio, coraggio, coraggio, coraggio, coraggio
C'est un endroit sauvage
Questo è un posto selvaggio
C'est un endroit sauvage
Questo è un posto selvaggio
Courage, courage
Coraggio, coraggio
C'est un endroit sauvage
Questo è un posto selvaggio
Il est temps de prendre la route
È ora di mettersi in viaggio

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch