È sempre la stessa canzone che va traducción al Francés

Jovanotti

Traducir a

Oh ouais

C'est toujours la même chanson qui se répète
C'est toujours la même chanson, ne me croyez pas
C'est le temps qui passe, c'est un chemin qui va
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe, mais où va-t-il ?
Le temps passe, trois minutes une chanson
Le temps qu'il faut pour qu'une émotion

Cela vous lie au moment que vous vivez
Et il le ferme dans un souvenir qui reste dans le vent
Et cela s'arrêtera à chaque fois que vous entendrez
Ta chanson pour une fois de plus
Mais c'est toujours la même chanson qui se joue
La même chose qu'il y a douze cents ans

C'est toujours la même chanson qui passe

Il était une fois une histoire que tu as vécue
Pour une fille, pour une victoire
C'est le moment le plus triste de toute ta vie
Pour le plus bel été, pour quand il a commencé
C'est une clé folle qui rouvre les portes
Le souvenir revient plus fort à chaque fois
Plus ton cœur revit l'histoire
Des chansons qui restent dans la mémoire, de qui ?
Mais de toutes, la musique est une
Et c'est toujours la même chanson, comme la lune

C'est toujours la même chanson qui passe

Milan, Riccione, poste de péage, poste de péage
Un ami qui est plus qu'un ami, un frère
L'été que nous avons tous passé
San Siro et les soixante-dix mille de Vasco Rossi
C'est toujours la même chanson qui passe
La radio, le jukebox et le Festivalbar
Et il te semble que la musique est née avec toi
Fais, ré, mi, fa, fais, ré, mi, ré
Mais c'est toujours la même chanson qui se joue
La même chose qu'il y a douze cents ans

C'est toujours la même chanson qui passe

Pour briser la glace avec une fille
Quelle musique écoutes-tu ? ah, j'en suis folle, c'est pour qui ?
Pour le rap ? Non, pour Baglioni
Et pour me souvenir de deux mille chansons
Chansons que nous avons écoutées et sur lesquelles nous avons dansé
Cette étape dont je rêve depuis ma naissance
Pièces liées aux chanteurs et à leurs mythes
Certains plus vivants que jamais, d'autres finis
Mais l'affection pour cette voix demeure toujours
Qui dans les jours sombres a allumé une lumière pour moi

C'est toujours la même chanson qui passe
C'est toujours la même chanson qui passe
C'est toujours la même chanson qui passe
C'est toujours la même chanson qui passe

C'est toujours la même chanson qui change de visage
Et le plus beau n'est pas forcément celui qui plaira.
La musique, la musique, la musique ouvre les portes
Et rend la vie plus forte chaque jour
Et c'est comme un stylo qui souligne les choses pour vous
Que les plus riches ne sont pas chers au final
Moi qui me suis un peu marié à la musique
Je souris parce qu'elle ne m'a pas encore abandonné

C'est toujours la même chanson qui passe
C'est toujours la même chanson qui passe
C'est toujours la même chanson qui passe
C'est toujours la même chanson qui passe
C'est toujours la même chanson qui passe
La même chose qu'il y a douze cents ans

Voler, oh-oh
Chante, oh-oh-oh-oh

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch