Non m'annoio traducción al Francés

Jovanotti

Traducir a

Le temps, le temps, quoi qu'il arrive, il passe
Et qui se soucie si quelqu'un est en retard ?
Tu peux l'appeler un salaud mais il est déjà parti
Et jusqu'à présent, rien ne l'a jamais arrêté.
Et au plus, peut-être que vous l'avez mesuré
Avec vos montres de toutes marques et modèles
Mais le temps reste toujours le même
La seule chose qui nous donne à faire
Avoir le temps de s'organiser
Oui pour organiser pour diviser en bas
Caisse claire
Ma voix basse, moyenne et haute
Faire des sauts
Pour faire danser le public dans les tribunes

Et je ne m'ennuie pas et non, je ne m'ennuie pas
Et je ne m'ennuie pas
Je ne m'ennuie pas et je ne m'ennuie pas
Non, je ne m'ennuie pas, non, je ne m'ennuie pas.

Temps 109 battements par minute
Quand ce sera fini, peut-être que tu l'aimeras
La clé pour comprendre ce genre de son
Ce qui pour beaucoup d'oreilles peut sembler être un vacarme
Libérez le meilleur de vous-même
Ferme les yeux, ouvre grand ton cœur
Qu'il n'y a pas de musique qui vaille plus
De cette musique que tu veux entendre

Et je ne me fatigue pas et non je ne me fatigue pas
Je ne me fatigue pas, je ne me fatigue pas
Je ne me fatigue pas, non, je ne me fatigue pas.
Non, je ne me fatigue pas

1000 générations se sont écoulées
Des punks rockabilly et des cheveux longs
Les métalleux paninari et sorcini et
Le même désordre à chaque fois
Pourquoi les garçons ne se présentent pas
Ils sont aussi insaisissables que les panthères
Et quand une définition les capture
Le monde est prêt pour une nouvelle génération

Et je ne m'ennuie pas et non, je ne m'ennuie pas
Je ne m'ennuie pas
Je ne m'ennuie pas, je ne m'ennuie pas, non.
Que je ne m'ennuie pas, non, que je ne m'ennuie pas.
Je ne m'ennuie pas

... Temps ...

... Précieux ...

Je connais un moyen de rester à flot
Ne tombez pas dans ce gros mensonge.
Du temps qui vous fait changer, qui vous façonne
Et plus on avance, moins la vie devient belle.
Éloignez-vous de la foule et pensez par vous-même
Et être ensemble sera toujours une fête
Si vous pouvez survivre loin du groupe
Il n'y a jamais d'ennui, tu ne seras jamais fatigué
Échappez au groupe, ne vous laissez pas berner
Et je ne m'ennuie pas, je continue à danser

Et je ne m'ennuie pas
Et non, je ne m'ennuie pas, je ne m'ennuie pas.
Je ne me casse pas, je ne me casse pas, non.
Que je ne casse pas, non, que je ne casse pas.

Temps
Quand tu vas bien, il s'en va comme un éclair.
Quand on s'ennuie, un moment semble durer une éternité
Le paradis peut devenir l'enfer
Le temps, je te trompe et avec le rythme je te capture
Et je t'enferme dans un rythme très dur
Et je t'organiserai en quatre-quatre temps
Alors tu n'auras pas le temps de te libérer
Et avec mes jambes je bouge aussi mon cerveau
Et puis le temps sera mon frère
Et comme lui, il me donnera toujours un coup de main.
Cela me donnera le temps d'aller loin
Et comme Ulysse j'essaierai de retrouver
Cette île qui est à moi, mais en attendant, voyage
Ce sera agréable, ce sera indispensable
Même si l'île sera inaccessible
(Ahaaaaa)

Et je ne m'ennuie pas
Et non, je ne m'ennuie pas, je ne m'ennuie pas.
Je ne m'ennuie pas, je ne m'ennuie pas, non.
Que je ne m'ennuie pas, non, que je ne m'ennuie pas.

Et je ne me fatigue pas
Et non, je ne me fatigue pas, je ne me fatigue pas.
Je ne me fatigue pas, je ne me fatigue pas, non.
Que je ne me fatigue pas, non, que je ne me fatigue pas.

Et je ne m'ennuie pas
Non, je ne casse pas, je ne casse pas.
Je ne me casse pas, je ne me casse pas, non.
Que je ne casse pas, non, que je ne casse pas.

Temps

Desarrollado por musixmatch