Un buco nella tasca traducción al Francés

J'ai vu des singes grimper sur toutes sortes de branches
J'ai vu des poissons mordre tous les types d'hameçons.
J'ai vu des femmes à la peau dorée et des femmes aux cheveux noirs
Habillé de cellophane ou simplement avec une fleur
J'ai vu un pied avancer et l'autre hésiter.
Dans une main un téléphone portable, dans l'autre un club
Et j'ai pensé à mes pensées à l'aise
Justifier même les atrocités par paresse

Et j'ai vu, touché, entendu, senti
J'ai mis mon doigt dans chaque gâteau que j'ai vu
Et je verrai, je toucherai, j'entendrai, je sentirai
Et dans chaque gâteau, comme toujours, je plongerai mon doigt

J'ai un trou dans ma poche
Tout ce que j'y mets disparaît
J'ai un trou dans ma poche, recommence

J'ai vu un être humain se soucier de moi
Sans rien demander en retour pour lui-même
Et j'ai fait des choix sans choisir quel choix faire
Convaincu de trouver une montagne sous la mer
Et j'ai vu les abeilles faire du miel et les hommes faire le mal.
Et j'ai vu l'arc-en-ciel avant la tempête

J'ai vu l'éclair d'une larme à la fin du rire
J'ai vu un homme marcher après avoir été tué
J'ai vu les fleurs les plus merveilleuses et les plus colorées
Les plus rares, les plus inaccessibles et les plus parfumés
Je me suis retrouvé au seuil d'une nuit noire
J'ai utilisé ce souvenir contre la peur.

Et j'ai tendu des pièges et je suis tombé dans le panneau moi-même.
Et j'ai vu des voitures garées en double file sur le parking de Dieu
Et j'ai vu, touché, entendu, senti
J'ai mis mon doigt dans chaque gâteau que j'ai vu
Et je verrai, je toucherai, j'entendrai, je sentirai
Et dans chaque gâteau, malgré moi, je tremperai mon doigt

J'ai un trou dans ma poche
Tout ce que j'y mets disparaît
J'ai un trou dans ma poche, recommence

Et j'ai vu la cause et l'effet échanger les rôles
Et j'ai vu de bons musiciens d'orchestre s'effondrer pendant un solo.
Et j'ai vu différents visages à l'intérieur du même reflet
Et chaque jour est différent même si le soleil est le même
Et j'ai vu de grosses montres sur des gens avec de petits poignets.
Et je serais aussi un meurtrier si je ne déviais pas l'impulsion

Regardez cette fausse fleur, elle a l'air vraie , dis-je.
Regardez cette vraie fleur, elle a l'air fausse , dis-je.
Regardez cette fausse fleur, elle a l'air vraie , dis-je.
Regardez cette vraie fleur, elle a l'air fausse , dis-je.

Et je verrai, je toucherai, j'entendrai, je sentirai
Et dans chaque gâteau, comme toujours, je plongerai mon doigt

J'ai un trou dans ma poche
Tout ce que j'y mets disparaît
J'ai un trou dans ma poche, recommence (recommence)

Regardez cette fausse fleur, elle a l'air vraie , dis-je.
"Regarde cette vraie fleur"