Ninguna traducción al Portugués

Juanes

Traducir a

conte a ela
Cuéntale
que nao consigo dormir
Que no puedo dormirme
que nada serve pra mim
Que a mí nada me sirve
que desde que ela se foi
Que desde que ella se fue
estou sozinho e triste
Ando solo y triste

lua diga a ela
Ay, dile Luna
diga que nenhuma
Dile que ninguna
foi capaz de superar ela
Ha podido superarla
sempre tento esquece - la
Siempre trato de olvidarla
mas nao há cura, por isso
Pero no hay cura, por eso

lua
Luna
diga que nenhuma
Dile que ninguna
foi capaz de superar ela
Ha podido superarla
sempre tento esquece - la
Siempre trato de olvidarla
mas nao há cura, por isso
Pero no hay cura, por eso

esta loucura
Esta loquera
de lua cheia
De luna llena
me deixa falando so dela o tempo todo
Me tiene hablando solo todo el tiempo de ella
essas noites sao tao longas
Estas noches son tan largas
anseios que nao me deixa esquece - la
Anhelos que no dejan olvidarla

nao sei o que aconteceu
No sé que ha pasado
ja estou preocupado
Ya me tiene preocupado
nem sequer me ligou
Ni siquiera me ha llamado
e eu aqui desesperado
Y yo aquí desesperado
Procurando por todos lados
Buscando por todos lados
um jeito de ver ela de novo
Una manera para verla de nuevo
por isso é que
Por eso es que

lua diga a ela
Dile Luna
diga que nenhuma
Dile que ninguna
foi capaz de superar ela
Ha podido superarla
sempre tento esquece - la
Siempre trato de olvidarla
mas nao há cura, por isso
Pero no hay cura, por eso

lua
Luna
diga que nenhuma
Dile que ninguna
foi capaz de superar ela
Ha podido superarla
sempre tento esquece - la
Siempre trato de olvidarla
mas nao há cura, por isso
Pero no hay cura, por eso

ai amigo
Ay, amigo
da colombia para o mundo, papai
De Colombia para el mundo, papa
(…)
Sí sa, eh
(…)
Ay

(…)
Cuéntale
(…)
Que no puedo dormirme
(…)
Que a mí nada me sirve
(…)
Que desde que ella se fue
(…)
Ando solo y triste

conte a ela
Dile Luna
que nao consigo dormir
Dile que ninguna
que nada serve pra mim
Ha podido superarla
que desde que ela se foi
Siempre trato de olvidarla
estou sozinho e triste
Pero no hay cura, por eso

lua diga a ela
Luna
diga que nenhuma
Dile que ninguna
foi capaz de superar ela
Ha podido superarla
sempre tento esquece - la
Siempre trato de olvidarla
mas nao há cura, por isso
Pero no hay cura, por eso

lua
(…)
diga que nenhuma
(…)
foi capaz de superar ela
(…)
sempre tento esquece - la
(…)
mas nao há cura, por isso
(…)

Desarrollado por musixmatch