Traducir a
Os pescadores estão jogando moedas na areia perto do mar
The fishermen are pitchin′ pennies in the sand beside the sea
O nascer do sol atinge suas botas de oleado e seus barcos pintados e eu
The sunrise hits their oilskin boots and their painted boats and me
Eles parecem conhecer o oceano como um homem conhece uma mulher
They seem to know the ocean like a man knows a woman
Ela os faz esperar metade da manhã para a maré virar
She makes them wait around for half the morning for the tide to turn
Puxe as cordas, pescador de St. Al
Pull on the ropes, St. Al fisherman
Nunca pega mais do que sabe que pode vender em um dia
Never catches more than he knows he can sell in a day
Puxe as redes, pescador de St. Al
Pull in the nets, St. Al fisherman
O dia é para trabalhar e a noite é para dançar
Day's for work and night′s the time to go dancing
Eles estão bebendo cerveja, rindo e olhando para o sol
They're drinkin' beer and laughin′ and squintin′ at the sun
Esperando as gaivotas avisarem quando os peixes virão
Waitin' for the gulls to tell them when the fish will come
Seus rostos estão bronzeados e desgastados por todas as redes que eles usaram
Their faces brown and weathered from all the nets they′ve run
Eles aprenderam a esperar, eles sempre sabem que a maré vai mudar
They've learned to wait, they always know that the tide will turn
Puxe as cordas, pescador de St. Al
Pull on the ropes, St. Al fisherman
Nunca pega mais do que sabe que pode vender em um dia
Never catches more than he knows he can sell in a day
Puxe as redes, pescador de St. Al
Pull in the nets, St. Al fisherman
O dia é para trabalhar e a noite é para dançar
Day′s for work and night's the time to go dancing
Puxe as cordas, pescador de St. Al
Pull on the ropes, St. Al fisherman
Nunca pega mais do que sabe que pode vender em um dia
Never catches more than he knows he can sell in a day
Puxe as redes, pescador de St. Al
Pull in the nets, St. Al fisherman
O dia é para trabalhar e a noite é para dançar
Day′s for work and night's the time to go dancing
Lá no oceano, os grandes navios caçam baleias
Way out on the ocean, the big ships hunt for whales
Os japoneses capturaram tantos que agora caçam caracóis
The Japanese have caught so many that now they hunt for snails
Meus pescadores não são gananciosos, eles parecem contentes em viver
My fishermen's not greedy, they seem content to live
Com o sol e a areia e uma rede cheia de peixes quando a maré vira
With the sun and the sand and a net full of fishes when the tide turns
Puxe as cordas, pescador de St. Al
Pull on the ropes, St. Al fisherman
Nunca pega mais do que sabe que pode vender em um dia
Never catches more than he knows he can sell in a day
Puxe as redes, pescador de St. Al
Pull in the nets, St. Al fisherman
O dia é para trabalhar e a noite é para dançar
Day′s for work and night′s the time to go dancing
Puxe as cordas, pescador de St. Al
Pull on the ropes, St. Al fisherman
Nunca pega mais do que sabe que pode vender em um dia
Never catches more than he knows he can sell in a day
Puxe as redes, pescador de St. Al
Pull in the nets, St. Al fisherman
O dia é para trabalhar e a noite é para dançar
Day's for work and night′s the time to go dancing
Ver letras en otros idiomas
