Not a Day Goes By traducción al Portugués

Não passa um dia sequer
Nem um único dia.
Você não faz parte da minha vida.
E eu preciso que você fique.

Com o passar dos dias
Fico pensando: quando isso vai acabar?
Que não pode ficar muito melhor, por muito mais tempo.
Mas só melhora e fica mais forte.
E mais profundo e mais próximo
E mais simples e mais livre
E mais rica e mais nítida

E não, não passa um dia sequer.
Não foi um dia abençoado.
Mas você, de alguma forma, entra na minha vida.
E você não vai embora.
E eu tenho que dizer
Se você fizer isso, eu morrerei.
Quero dia após dia
Após dia após dia
Após dia após dia
Após o dia

Com o passar dos dias
Fico pensando: quando isso vai acabar?
Onde é que vai ser o dia em que eu vou começar a esquecer?
Mas eu continuo afundando.
E suando e praguejando
E chorando e se virando
E alcançando e despertando
E morrendo

E não, não passa um dia sequer.
Não foi um dia abençoado.
Mas você ainda faz parte da minha vida de alguma forma.
E você não vai embora.
Então, as consequências serão terríveis.
E até eu morrer
Vou morrer dia após dia.
Após dia após dia
Após dia após dia
Após o dia

Até que os dias passem
Até que os dias passem
Até que os dias passem
Até que os dias passem