Over the Rainbow traducción al Francés

Judy Collins

Traducir a

Quand le monde entier n'est qu'un chaos désespérant
Et les gouttes de pluie tourbillonnent tout autour
Le ciel ouvre une voie magique

Quand tous les nuages obscurcissent le ciel
Il y a une autoroute arc-en-ciel à découvrir
Partant de votre vitre
Vers l'endroit derrière le soleil
Juste un pas au-delà de la pluie

Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, tout là-haut
Il y a un pays dont j'ai entendu parler, une fois dans une berceuse.
Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, le ciel est bleu
Et les rêves que vous osez rêver, se réalisent vraiment.

Un jour, je ferai un vœu à une étoile.
Et réveille-toi là où les nuages sont loin derrière moi
Là où les soucis fondent comme des gouttes de citron au-dessus des cheminées
C'est là que vous me trouverez.

Quelque part au-dessus de l'arc-en-ciel, volent des oiseaux bleus
Les oiseaux volent au-dessus de l'arc-en-ciel, alors pourquoi, oh pourquoi pas moi ?

Un jour, je ferai un vœu à une étoile.
Et réveille-toi là où les nuages sont loin derrière moi
Là où les soucis fondent comme des gouttes de citron au-dessus des cheminées
C'est là que vous me trouverez.

Quelque part au-dessus de l'arc-en-ciel, volent des oiseaux bleus
Les oiseaux volent au-dessus de l'arc-en-ciel, alors pourquoi, oh pourquoi pas moi ?

Si de joyeux petits oiseaux bleus volent au-delà de l'arc-en-ciel, pourquoi, oh pourquoi, ne puis-je pas en faire autant ?

Desarrollado por musixmatch