Song for Martin traducción al Francés

À Rough Rock, en Arizona, il a vécu seul pendant de nombreuses années
un enfant dégingandé du Colorado, qui pouvait chanter les chansons les plus douces
j'ai entendu pour la première fois les chansons de Woody dans une cabane dans la neige
on dirait que c'était hier mais c'était il y a des années et des années
Il a déménagé en Arizona en 1961.
J'ai trouvé un travail à l'école indienne - il vivait au soleil
Ma vie allait vite maintenant, j'étais toujours en fuite
ma vie à la campagne était loin derrière et le cirque avait commencé
Marty, je sais qu'on se sent seul là-bas
les coyotes pleurent à minuit dans l'air froid du désert
le cœur que le chagrin t'a brisé ne pourra jamais être réparé
Mart, je sais que je t'ai laissé tomber quelque part
Je savais que Marty et moi, nous aurions dû être de bons amis
J'ai toujours su que les chemins que nous avons parcourus étaient destinés à se croiser à nouveau
nous nous parlions au téléphone une à deux fois par an
sa voix était si familière, sa mémoire était claire
Je ne saurai jamais ce qui l'a amené là où il en était finalement
un fusil de chasse pointé sur sa tête dans une cabane dans les bois
mais d'une manière ou d'une autre, je pouvais l'entendre, cela m'a aussi frappé le cœur
pour l'inconnu qui a besoin d'un coup de main
pour l'ami je ne le saurai jamais
Marty, je sais qu'on se sent seul là-bas
les coyotes pleurent à minuit dans l'air froid du désert
le cœur que le chagrin t'a brisé ne pourra jamais être réparé
Mart, je sais que je t'ai laissé tomber quelque part