Traurige Augen traducción al Inglés

Julia Engelmann

Traducir a

(Your sad eyes)
Deine traurigen Augen
(You have such sad eyes)
Du hast so traurige Augen

My home is going from Bremen to Bonn, because you're sitting in the ICE
Mein Zuhause fährt von Bremen nach Bonn, weil du im ICE sitzt
Since you're gone I see that I ask myself if you're okay
Seit du weg bist, fällt mir auf, dass ich mich frag, ob du okay bist, mh
You are so melancholic
Du bist so melancholisch
(…)
Und ich erkenn dich so nicht, so still
(…)
Ey, wir hab′n uns doch geschwor'n, wir können über alles reden

We swore we could talk about everything
Doch ich erreich dich grade nicht
(…)
Vielleicht ist dein Empfang nur schlecht
(…)
Ich mach mir grade voll den Kopf
(…)
Irgendwas bedrückt dich doch

But I can't reach you right now
Deine traurigen Augen, ich weiß, die lügen nicht
Maybe it's just your bad service
Würd dir gern glauben, dass du glücklich bist
I'm so worried right now
Doch irgendwie glaub ich
Something has to bother you
Du bist irgendwie traurig, mh
(…)
Deine traurigen Augen, die lügen nicht
(…)
Würd dir gern glauben, dass du nur müde bist
(…)
Traurige Augen
(…)
Du hast so traurige Augen

(…)
Ich hab geseh′n, dass da was ist, doch hab mich nicht getraut zu fragen
(…)
Jetzt dacht ich grad, ich ruf kurz durch, um dir zu zeigen, dass ich da bin

But somehow I think
Doch ich erreich dich grade nicht
You're somehow sad
Vielleicht ist dein Empfang ja schlecht
(…)
Ich mach mir grade voll den Kopf
(…)
Vor mir seh ich immer noch

(…)
Deine traurigen Augen, ich weiß, die lügen nicht
Sad eyes
Würd dir gern glauben, dass du glücklich bist
(You have such sad eyes)
Doch irgendwie glaub ich
(…)
Du bist irgendwie traurig, mh
(…)
Deine traurigen Augen, die lügen nicht
(…)
Würd dir gern glauben, dass du nur müde bist
(…)
Traurige Augen
(…)
Du hast so traurige Augen

I saw that something's there but I was to afraid to ask
Deine traurigen Augen
I thought now I call you quick to show you that I'm here
Du hast so traurige Augen
(…)
Deine traurigen Augen
(…)
Du hast so traurige Augen

But I can't reach you right now
(…)
Maybe it's just your bad service
(…)
I'm so worried right now
(…)
I see before me still
(…)

But somehow I think
(…)
You're somehow sad
(…)

(…)
(…)
Sad eyes
(…)
(You have such sad eyes)
(…)

(Your sad eyes)
(…)
(You have such sad eyes)
(…)
(Your sad eyes)
(…)
(You have such sad eyes)
(…)

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch