Traducir a
(Je suis désolée à moi aussi)
(I′m sorry to me too)
D'avoir toujours cru en toi et mis ma confiance en toi
For ever believin' you and puttin′ my trust in you
Bon, maintenant je n'ai plus aucune raison
Well, now I got no reason to
De t'avoir tout donné et t'avoir laissé me le prendre
For givin' you everything and lettin' you take it from me
Pour tout l'amour que j'ai perdu en toi
For all the love I wasted on you
Ouais
Yeah
Bébé, je suis désolée pour moi, pour moi (Aussi)
Baby, I′m sorry to me, to me (too)
Désolée pour moi, pour moi (Aussi)
Sorry to me, to me (too)
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Désolée pour moi
Sorry to me
Tu étais comme Dieu
You were like God
J'étais tellement benie quand je suis tombée amoureuse de toi
I was so anointed when I fell for you
Et maintenant je suis genre : "Mon Dieu"
And now I′m like, "God"
J'ai tellement de mal à m'en remettre
I'm havin′ so much trouble gettin' over you
Ouais, quelle façade
Yeah, what a façade
Oh, tu m'as gardée au chaud avec tous tes manteaux de sucre
Oh, you kept me warm with all your sugarcoats
Je me suis accrochée tellement fort à tes promesses
I held onto your promises too much
(Je suis désolée à moi aussi)
(I′m sorry to me too)
D'avoir toujours cru en toi et mis ma confiance en toi
For ever believin' you and puttin′ my trust in you
Bon, maintenant je n'ai plus aucune raison
Well, now I got no reason to
De t'avoir tout donné et t'avoir laissé me le prendre
For givin' you everything and lettin' you take it from me
Pour tout l'amour que j'ai perdu en toi
For all the love I wasted on you
Ouais
Yeah
Bébé, je suis désolée pour moi, pour moi aussi
Baby, I′m sorry to me, to me too
Désolée pour moi, pour moi (Aussi)
Sorry to me, to me (too)
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Bébé, je suis désolée pour moi
Baby, I′m sorry to me
Dire que tu t'es rattrapé
Say you got caught
Sur une réalité suspendue
Up in a suspended reality
Alors tu as eu peur de ce que nous n'étions pas
Then got scared of what we're not
Me laissant toutes tes responsabilités
Leavin′ me with all responsibilities
C'est drôle, (C'est drôle, c'est drôle)
It's funny (Ii′s funny, it's funny)
Comment je t'ai fait tout ton argent (Ton argent, ton argent)
How I made you all your money (your money, your money)
Ouais, ouais, (C'est drôle, c'est drôle, c'est drôle)
Yeah, yeah (it′s funny, it's funny, it's funny)
Comment maintenant que je ne peux pas t'aider tu ne veux pas de moi
How now that I can′t help you don′t want me
(Je suis désolée à moi aussi)
(I'm sorry to me too)
D'avoir toujours cru en toi et mis ma confiance en toi
For ever believin′ you and puttin' my trust in you
Bon, maintenant je n'ai plus aucune raison
Well, now I got no reason to
De t'avoir tout donné et t'avoir laissé me le prendre
For givin′ you everything and lettin' you take it from me
Pour tout l'amour que j'ai perdu en toi
For all the love I wasted on you
Ouais
Yeah
Bébé, je suis désolée pour moi, pour moi aussi
Baby, I′m sorry to me, to me too
Désolée pour moi, pour moi (Aussi)
Sorry to me, to me (too)
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Bébé, je suis désolée pour moi (Hum)
Baby, I'm sorry to me (mm)
Quand et si, quand et si dans ma tête
When and if at all, when and if at all in my mind
Quand et si, quand et si dans tu n'as jamais menti
When and if at all, when and if at all have you not lie-lied?
Quand et si, quand et si dans ma tête
When and if at all, when and if at all in my mind
Quand et si, quand et si dans tu n'as jamais menti
When and if at all, when and if at all have you not lie-lied?
Je suis désolée, aussi, oh
I'm sorry, too, oh
Maintenant je n'ai plus aucune raison, oh
Now I got no reason to, oh
Je suis désolée, aussi, oh
I′m sorry, too, oh
Bébé, je suis désolée, aussi-aussi-aussi
Baby, I′m sorry, too-too-too
