Eiskalter Sommer traducción al Francés

Ville blanche à l'ombre des volcans
Lumière bleue de la mer
Dimanche matin, les bancs de l'église restent vides.
L'air sent le laurier-rose.
Un silence de mort règne.
Et une voix lointaine murmure : Oui, je le veux.

Et soudain, je vois des gens silencieux.
Ils passent solennellement
Le marié avec des lys blancs
La mariée si pâle et si belle

Il faisait chaud, mais c'était un été glacial.
Il faisait si chaud, et pourtant un été glacial.
Et c'est tellement silencieux que personne n'a envie de respirer.

Ville blanche à l'ombre des volcans
Et l'horloge sonne dix heures.
Et au coup final, plus personne n'est visible.
Et l'église ouvre ses portes
Un prêtre s'avance au soleil.
Je l'interroge sur le mariage silencieux.
Et il se signe.

Il faisait chaud, mais c'était un été glacial.
Il faisait si chaud, et pourtant un été glacial.
Tout est si calme que personne n'ose respirer.

Et il raconte des histoires de cette époque.
Il y a plus de cent ans
Elle vient de lui dire oui .
Quand la lave est arrivée

Été glacial
Été glacial
Tout est si calme que personne n'ose respirer.
Il faisait chaud, mais c'était un été glacial.
Il faisait si chaud, et pourtant un été glacial.
Il faisait chaud, mais c'était un été glacial.
Il faisait si chaud, et pourtant un été glacial.
Il faisait tellement chaud