Traducir a
Doucement (everything)
Doucement (tututudu)
Farewells (tututudu)
Les adieux (tututudu)
Simply
Simplement
We are both unhappy
On est malheureux à deux
Doucement (everything)
Doucement (tututudu)
When leaving (tututudu)
En partant (tututudu)
No drama
Pas de drame
Charm of loves without tears
Charme des amours sans larmes
And I see
Et je vois
100,000 birds on the roofs
100 000 oiseaux sur les toits
Wow, it's mine
Ouh-ouh, c′est à moi
Ooh ooh ooh, it's mine
Ouh-ouh-ouh, c'est à moi
Take your name on the door
Emporte ton nom sur la porte
Keep your age, it's yours
Garde ton âge, il est à toi
We will play our ideas with dice
On jouera nos idées aux dés
Leave your shadow, it's mine
Laisse ton ombre, elle est à moi
Doucement (everything)
Doucement (tututudu)
Farewells (tututudu)
Les adieux (tututudu)
Simply
Simplement
We change our feelings
On change de sentiments
Doucement (everything)
Doucement (tututudu)
Like before (tututudu)
Comme avant (tututudu)
Coffee and cream
Café-crème
For loves without "I love you"
Pour les amours sans "je t′aime"
And I see
Et je vois
100,000 birds like you
100 000 oiseaux comme toi
Wow, like you
Ouh-ouh, comme toi
Oooh ooh ooh, like me
Ouh-ouh-ouh, comme moi
There are no model birds
Il n'y a pas d'oiseau modèle
Birds faithful to watercolors
D′oiseau fidèle aux aquarelles
They have a need for heaven
Ils ont comme un besoin de ciel
And that's why they have wings
Et c′est pour ça qu'ils ont des ailes
Doucement (everything)
Doucement (tututudu)
Simply (everything)
Simplement (tututudu)
You fly away
Tu t′envoles
In a drawing without words
Dans un dessin sans paroles
Doucement (everything)
Doucement (tututudu)
Farewells (tututudu)
Les adieux (tututudu)
Simply
Simplement
We remove a little blue
On enlève un peu de bleu
Ouh-ouh
Ouh-ouh
When leaving (tututudu)
En partant (tututudu)
Doucement (everything)
Doucement (tututudu)
We leave each other
On se quitte
We're even, go away quickly
On est quittes, va-t'en vite
Doucement (everything)
Doucement (tututudu)
Farewells (tututudu)
Les adieux (tututudu)
No drama
Pas de drame
Charm of loves without tears
Charme des amours sans larmes
