Macumba traducción al Portugués

Julien Clerc

Traducir a

O surdo ouve, o cego vê.
Le sourd entend, l′aveugle voit
E eles dizem que é graças a você.
Et on dit qu'c′est grâce à toi
À sua música que pulsa, que pulsa
À ta musique qui bat, qui bat
O mal desaparece quando você está lá.
Le mal s'en va quand tu es là

Feiticeiro de lá
Sorcier de là-bas
Feiticeiro de lá
Sorcier de là-bas

A serpente fala, o abutre bebe
Le serpent parle, le vautour boit
E dizem que você faz tudo isso
Et on dit qu'tu fais tout ça
Para libertar o que está lá
Pour libérer ce qui est là
Bem no fundo de nós, como magma
Au fond de nous comme un magma

Feiticeiro de lá
Sorcier de là-bas
Feiticeiro de lá
Sorcier de là-bas

Macumba, Macumba
Macumba, Macumba
Magia negra e branca ao mesmo tempo
Magie noire et blanche à la fois
Macumba, Macumba
Macumba, Macumba
Esta noite, esta noite eu acredito em você.
Ce soir, ce soir je crois en toi
Oh, Macumba, oh, Macumba
Oh, Macumba, oh, Macumba
Ao seu feiticeiro e à sua voz.
À ton sorcier et à sa voix
Oh, macumba
Oh, macumba
À sua música que pulsa, que pulsa
À sa musique qui bat, qui bat

Faça-me selvagem como eu costumava ser.
Rends-moi sauvage comme autrefois
E me faça bom de uma vez por todas
Et rends-moi bon tout à la fois
Esta noite, esta noite eu acredito em você.
Ce soir, ce soir je crois en toi
Na sua música que bate, que bate
En ta musique qui bat, qui bat

Feiticeiro de lá
Sorcier de là-bas
Feiticeiro de lá
Sorcier de là-bas

Macumba, Macumba
Macumba, Macumba
Magia negra e branca ao mesmo tempo
Magie noire et blanche à la fois
Macumba, Macumba
Macumba, Macumba
O amor retorna, a morte parte.
L′amour revient, la mort s′en va
Oh, Macumba, oh, Macumba
Oh, Macumba, oh, Macumba
Graças ao mago e à sua voz.
Grâce au sorcier et à sa voix
Oh, macumba
Oh, macumba
À sua música que pulsa, que pulsa
À sa musique qui bat, qui bat

O surdo ouve, o cego vê.
Le sourd entend, l'aveugle voit
Feiticeiro de lá
Sorcier de là-bas
A serpente fala, o abutre bebe
Le serpent parle, le vautour boit
Feiticeiro de lá
Sorcier de là-bas
Faça-me selvagem como eu costumava ser.
Rends-moi sauvage comme autrefois
Feiticeiro de lá
Sorcier de là-bas
E me faça bom de uma vez por todas
Et rends-moi bon tout à la fois
Feiticeiro de lá
Sorcier de là-bas

Desarrollado por musixmatch