Christmas Love traducción al Francés

Bébé je ne râlerai pas
Baby, I will not pout
Bébé je ne pleurerai pas
Baby, I will not cry
Car j'ai eu ton amour pour noël
′Cause I got your love this Christmas time

Quand les flocons sont sur le sol
When the snow's on the ground
Et qu'il gèle dehors
And it′s freezing outside
J'ai ton amour pour noël
I got your love this Christmas

Sur toutes les listes que j'ai envoyé
On every list I've ever sent
Tu es le cadeau que je préfère
You're the gift I love the best
Alors couvre les salles et tout le reste
So deck the halls and all the rest
Réchauffe moi avec ton amour de noël
Warm me up, with your Christmas love

Hey ange dans la neige
Hey, angel in the snow
Je suis sous le gui
I′m under the mistletoe
Tu es l'unique
You are the one
Tu es mon véritable amour de noël
You′re my very own Christmas love

Dis au père noël que je suis cool cette année
Tell Santa I'm cool this year
Mon cadeau se tient juste ici
My present is standing right here
Merci dieu pour ca
Thank God above
Pour mon véritable amour de noël, te ah
For my very own Christmas love, yeah

Comme un magnifique arbre
Like a beautiful tree
Tu peux éclairer la pièce
You can light up the room
Mais tu es l'étoile qui ne peut être enlevée
But your kinda star can′t be removed

Comme un magnifique chant
Like a beautiful carol
Je me suis perdu dans ta musique
I get lost in your song
Et je chanterai pour toujours
And I will forever sing along

Sur toutes les listes que j'ai envoyé
On every list I've ever sent
Tu es le cadeau que je préfère
You′re the gift I love the best
Alors couvre les salles et tout le reste
So deck the halls and all the rest
Et réchauffe moi pour noël
And warm me up with your Christmas love

Hey ange dans la neige
Hey, angel in the snow
Je suis sous le gui
I'm under the mistletoe
Tu es l'unique
You are the one
Tu es mon véritable amour de noël
You′re my very own Christmas love

Dis au père noël que je suis cool cette année
Tell Santa I'm cool this year
Mon cadeau se tient juste ici
My present is standing right here
Merci dieu pour ca
Thank God above
Pour mon véritable amour de noël
For my very own Christmas love

Tous les amants dans le monde
All the lovers around the world (all the lovers)
Let moi te chanter joyeux noël
Let me sing you merry, merry Christmas
Joyeux joyeux noël
Merry, merry Christmas (and happy holidays)

Et chaque garçon et chaque fille
And every boy and every girl
Restez proche de ceux que vous aimez
Stay close to the ones you love
Et remercie Dieu
And thank God above
Que tu es quelqu'un cette année
That you got someone this year
Qui peut remplir ton cœur de joie
That can fill your heart with cheer (yeah)

Hey ange dans la neige
Hey, angel in the snow
Je suis sous le gui
I'm under the mistletoe
Tu es l'unique
You are the one
Tu es mon véritable amour de noël
You′re my very own Christmas love

Dis au père noël que je suis cool cette année
Tell Santa I′m cool this year
Mon cadeau se tient juste ici
My present is standing right here
Merci dieu pour ca
Thank God above
Pour mon véritable amour de noël
For my very own Christmas love

Hey ange dans la neige
Hey, angel in the snow
Je suis sous le gui
I'm under the mistletoe
Tu es l'unique
You are the one
Tu es mon véritable amour de noël
You′re my very own Christmas love

Dis au père noël que je suis cool cette année
Tell Santa I'm cool this year
Mon cadeau se tient juste ici
My present is standing right here
Merci dieu pour ca
Thank God above
Pour mon véritable amour de noël
For my very own Christmas love

Pour mon véritable amour de noël
For my very own Christmas love
Pour mon véritable amour de noël
For my very own Christmas love

(Donnez-moi un bisou bébé)
(Give me a kiss, baby)
(Donnez-moi un bisou bébé)
(Give me a kiss, baby)
Pour mon véritable amour de noël
For my very own Christmas love
(Donnez-moi un bisou bébé)
(Give me a kiss, baby)
(Donnez-moi un bisou bébé)
(Give me a kiss, baby)