Traducir a
Parece que o tempo está passando em câmera lenta.
Feels like time′s moving in slow motion
Só tentando ocupar minha mente
Just trying to occupy my mind
Para que eu não enlouqueça por sua causa (Ooh-ooh)
So that I don't go looney over you (Ooh-ooh)
Só estou tentando amplificar o som.
Just trying to amplify the sound
Para abafar toda essa necessidade de você (Você, ooh)
To drown out all of this need for you (You, ooh)
Roer as unhas me deixou nervosa, muito ansiosa.
Biting my nails, got me nervous, so anxious
Veja, já é uma hora.
See it′s one o'clock now
Parece que faz três horas que o meio-dia já tinha passado.
Noon felt like three hours ago
Só quero saber sua previsão de chegada.
I just wanna know your E.TA., E.T.A
Pela janela, fiquei olhando para a rua.
Out the window, got me looking out the street
Qual é a sua previsão de chegada?
What's your E.T.A.?
A distância só fez com que o nosso amor aumentasse.
Distance only made us grow fonder
um do outro
Of one another
Seja sincero, qual é a sua previsão de chegada?
Be honest, what′s your E.T.A.?
Qual é a sua previsão de chegada?
What′s your E.T.A.?
Digamos que você esteja quase aqui agora.
Say you're almost right here now
Diga logo que você está chegando no meu portão.
Just say you′re pulling up to my gate
Não diga que o sinal falhou enquanto você dirigia pelo cânion.
Don't say the signal faded driving through the canyon
Apresse-se, por minha causa!
Just hurry up for my sake
Eu nasci pronto para você.
I was born ready for you
Pele mais doce que canela
Skin sweeter than cinnamon
Olhos mais profundos que o oceano
Eyes deeper than ocean
Me ame intensamente, tipo, "Onde você esteve?"
Love me hard like, "Where you been?"
Ame-me como se não quisesse que isso acabasse.
Love me like you don′t want it to end
Só quero saber sua previsão de chegada.
I just wanna know your E.TA., E.T.A
Pela janela, fiquei olhando para a rua.
Out the window, got me looking out the street
Qual é a sua previsão de chegada?
What's your E.T.A.?
A distância só fez com que o nosso amor aumentasse.
Distance only made us grow fonder
um do outro
Of one another
Seja sincero, qual é a sua previsão de chegada?
Be honest, what′s your E.T.A.?
Qual é a sua previsão de chegada?
What's your E.T.A.?
Antes que você precise ir
Before you gotta go
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Antes que você precise ir
Before you gotta go
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Marque um ponto para mim agora.
Drop a pin for me now
Assim, poderei saber onde você está.
So I can learn you location
Obrigado, sim, você está a menos de cinco minutos de mim.
Thank you, yes, you're less than five minutes away from me
Em seus braços, esfregando seu rosto
In your arms, rubbing on your face
O único lugar onde eu quero estar
Only place I wanna be
Na cama, onde repousamos a cabeça.
In the bed, where we lay our head
O único lugar onde eu quero estar
Only place I wanna be
Ver letras en otros idiomas
