WALKING AWAY traducción al Francés

Les jours passent si vite, je ne veux pas les passer avec toi.
Days go by so fast wanna spend em with you
Alors dis-moi pourquoi tu me jettes des pierres dans le dos
So tell me why you′re throwing stones at my back?
Tu sais que je suis sans défense, oh
You know I'm defenseless

Et, ma fille, on ferait mieux d'arrêter avant de dire des conneries.
And girl we better stop before we say some shit
Nous avons mis notre patience à l'épreuve
We′ve been testing our patience
Je pense que nous ferions mieux de faire une pause.
I think we're better off if we just take a breath
Et rappelez-vous ce qu'est la grâce
And remember what grace is
Bébé, je ne m'en vais pas
Baby I ain't walking away

Tu es mon diamant
You are my diamond
Je t'ai donné une bague
Gave you a ring
Je t'ai fait une promesse
Made you a promise
Je t'ai dit que je changerais
I told you I′d change
C'est juste la nature humaine
It′s just human nature
Ces douleurs de croissance
These growing pains
Et bébé, je ne m'en vais pas
And baby I ain't walking away
Et chaque fois que tu ne dis pas mon nom
And every time you don′t say my name
Je me souviens combien j'aime quand tu le dis
I'm reminded how I love when you say it
Je sais que nous devons affronter ce moment
I know we have this moment to face
Mais bébé, je ne m'en vais pas.
But baby I ain′t walking away

Les choses prennent du temps, ma fille, voyons ce que nous pouvons faire
Change takes times girl lets see what we can do
Parce que même quand ils partent, je continue à rêver des meilleures parties de toi
Cause even when they leave I keep dreaming of the best parts of you

Et, ma fille, on ferait mieux d'arrêter avant de dire des conneries.
And girl we better stop before we say some shit
Nous avons mis notre patience à l'épreuve
We've been testing patience
Je pense que nous ferions mieux de faire une pause.
I think we′re better off if we just take a breath
Et rappelez-vous ce qu'est la grâce
And remember what grace is
Bébé, je ne m'en vais pas
Baby I ain't walking away

Tu es mon diamant
You are my diamond
Je t'ai donné une bague
Gave you a ring
Je t'ai fait une promesse
Made you a promise
Je t'ai dit que je changerais
I told you I'd change
C'est juste la nature humaine
It′s just human nature
Ces douleurs de croissance
These growing pains
Et bébé, je ne m'en vais pas
And baby I ain′t walking away
Et chaque fois que tu ne dis pas mon nom
And every time you don't say my name
Je me souviens combien j'aime quand tu le dis
I′m reminded how I love when you say it
Je sais que nous devons affronter ce moment
I know we have this moment to face
Mais bébé, je ne m'en vais pas.
But baby I ain't walking away
Bébé, je ne m'en vais pas
Baby I ain′t walking away
Tu es mon diamant
You are my diamond
Je t'ai donné une bague
Gave you a ring
Je t'ai fait une promesse
Made you a promise
Je t'ai dit que je changerais
I told you I'd change
C'est juste la nature humaine
It′s just human nature
Ces douleurs de croissance
These growing pains
Et bébé, je ne m'en vais pas
And baby I ain't walking away