What Do You Mean? traducción al Italiano

Cosa intendi? Oh, oh
What do you mean? Oh, oh
Quando fai sì con la testa
When you nod your head yes
Ma vuoi dire di no
But you wanna say no
Cosa intendi? Hey-ey
What do you mean? Hey-ey
Quando non vuoi che mi muova
When you don′t want me to move
Ma mi dici di andare
But you tell me to go
Cosa intendi?
What do you mean?

Oh, cosa intendi?
Oh, what do you mean?
Hai detto che il tempo sta per finire, cosa intendi?
Said you're running out of time, what do you mean?
Oh, oh, oh, cosa intendi?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Meglio che tu decida
Better make up your mind
Cosa intendi?
What do you mean?

Sei così indecisa, quello che sto dicendo
You′re so indecisive, what I'm saying
Provo a cogliere il ritmo, metti a posto il tuo cuore
Tryna catch the beat, make up your heart
Non so se sei felice o se ti stai lamentando
Don't know if you′re happy or complaining
Non voglio finirla qui, da dove inizio?
Don′t want for us to end, where do I start?

Prima vuoi andare a sinistra, poi vuoi girare a destra
First you wanna go to the left, then you wanna turn right
Vuoi litigare tutto il giorno, fare l'amore tutta la notte
Wanna argue all day, making love all night
Prima vai su, poi giù e poi in mezzo
First you're up, then you′re down and then between
Oh, voglio veramente sapere
Oh, I really wanna know

Cosa intendi? Oh, oh
What do you mean? Oh, oh
Quando fai sì con la testa
When you nod your head yes
Ma vuoi dire di no
But you wanna say no
Cosa intendi? Hey- yeah
What do you mean? Hey-yeah
Quando non vuoi che mi muova
When you don't want me to move
Ma mi dici di andare
But you tell me to go
Cosa intendi?
What do you mean?

Oh, cosa intendi?
Oh, what do you mean?
Hai detto che il tempo sta per finire, cosa intendi?
Said you′re running out of time, what do you mean?
Oh, oh, oh, cosa intendi?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Meglio che tu decida
Better make up your mind
Cosa intendi?
What do you mean?

Sei iperprotettiva quando me ne sto andando
You're overprotective when I′m leaving
Provo a trovare un compromesso ma non posso vincere
Tryna compromise but I can't win
Vuoi dimostrare qualcosa, ma continui a farmi la predica
You wanna make a point, but you keep preaching
Mi avevi si dall'inizio, non lascerò che questo finisca
You had me from the start, won't let this end

Prima vuoi andare a sinistra, poi vuoi girare a destra
First you wanna go to the left, then you wanna turn right
Vuoi litigare tutto il giorno, fare l'amore tutta la notte
Wanna argue all day, making love all night
Prima vai su, poi giù e poi in mezzo
First you′re up, then you′re down and then between
Oh, voglio veramente sapere
Oh, I really wanna know

Cosa intendi? Oh, oh
What do you mean? Oh, oh
Quando fai sì con la testa
When you nod your head yes
Ma vuoi dire di no
But you wanna say no
Cosa intendi? Hey- yeah
What do you mean? Hey-yeah
Quando non vuoi che mi muova
When you don't want me to move
Ma mi dici di andare
But you tell me to go
Cosa intendi?
What do you mean?

(Voglio veramente sapere)
(I wanna know)
Oh, cosa intendi?
Oh, what do you mean?
Hai detto che il tempo sta per finire, cosa intendi?
Said you′re running out of time, what do you mean?
(Oh amore)
(Oh baby)
Oh, oh, oh, cosa intendi?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Meglio che tu decida
Better make up your mind
Cosa intendi?
What do you mean?

Oh, oh (questo è nostro amore, yeah)
Oh, oh (this is ours baby, yeah)
Quando fai sì con la testa
When you nod your head yes
Ma vuoi dire di no
But you wanna say no
Cosa intendi?
What do you mean?
(Sei così disorientante amore) Hey-yeah
(You're so confusing baby) Hey-yeah
Quando non vuoi che mi muova
When you don′t want me to move
Ma mi dici di andare
But you tell me to go
Cosa intendi?
What do you mean?

(Sii più diretta)
(Be more straight forward)
Oh, cosa intendi?
Oh, what do you mean?
Hai detto che il tempo sta per finire, cosa intendi?
Said you're running out of time, what do you mean?
Oh, oh, oh, cosa intendi?
Oh, oh, oh, what do you mean?
Meglio che tu decida
Better make up your mind
Cosa intendi?
What do you mean?