My Favorite Drug traducción al Portugués

Ah, dança
Ooh, dance
Apenas deixe seus pés deslizarem, sem mãos
Just let your feet slide, no hands
Você está tentando me deixar chapado? Sim você pode
You tryna get me high? Yes, you can
Parece muito certo deixar isso ao acaso
It feels too right to leave it up to chance
Então vamos lá, aproveite a chance
So come on, take a chance

Seus quadris estão me deixando hipnotizado
Your hips is makin′ me hypnotized
Como sua vibração se encaixa na minha
How your vibe just fits into mine
Coração em seus olhos deixa faíscas na mente
Heart in your eyes leaves sparks in the mind
Você pode virar como um 6 e um 9
You can flip it up like a six and a nine
A visão está alinhada?
Is the vision aligned?
Eu tenho um lugar no céu
I got a place way up in the sky
Quero ir, quero andar
Wanna go, wanna ride
Você sente isso?
Do you feel that?

Podemos estar nos apaixonando esta noite (woo-hoo)
We just might be fallin' in love tonight (woo-hoo)
Mamãe, dê para você
I′ma give it to you
Você se sente como minha droga favorita esta noite (woo-hoo)
You feel like my favorite drug tonight (woo-hoo)
Mamãe, dê para você (woo-hoo)
I'ma give it to you (woo-hoo)
E eu vou dar para você
And I'ma give it to you

Você me tirou do corpo, da mente
You got me outta body, outta mind
Vamos conhecer a luz do sol
Let′s go meet the sunlight
Me fez pensar que poderíamos ser
Got me thinkin′ we just might
Podemos estar nos apaixonando esta noite (woo-hoo)
We just might be falling in love tonight (woo-hoo)
Mamãe, dê para você (woo-hoo)
I'ma give it to you (woo-hoo)
E eu vou dar para você
And I′ma give it to you

Agora você está sonhando com os olhos abertos
Now, you're dreamin′ with your open eyes
E agora estamos viajando no tempo
And now, we're travellin′ through time
Você é minha constelação, eu sou seu signo
You're my constellation, I'm your sign
E eu sei que é você
And I know it′s you

Ah, dança
Ooh, dance
Eu quero tocar seu corpo, sem mãos
I wanna touch your body, no hands
Você quer tocar meu corpo? Sim você pode
You wanna touch my body? Yes, you can
Parece muito certo deixar isso ao acaso
It feels too right to leave it up to chance
Então vamos lá, aproveite a chance
So come on, take a chance

Seus quadris estão me deixando hipnotizado
Your hips is makin′ me hypnotized
Como sua vibração se encaixa na minha
How your vibe just fits into mine
Coração em seus olhos deixa faíscas na mente
Heart in your eyes leaves sparks in the mind
Você pode virar como um 6 e um 9
You can flip it up like a six and a nine
A visão está alinhada?
Is the vision aligned?
Eu tenho um lugar no céu
I got a place way up in the sky
Quero ir, quero andar
Wanna go, wanna ride
Você sente isso?
Do you feel that?

Podemos estar nos apaixonando esta noite (woo-hoo)
We just might be fallin' in love tonight (woo-hoo)
Mamãe, dê para você
I′ma give it to you
Você se sente como minha droga favorita esta noite (woo-hoo)
You feel like my favorite drug tonight (woo-hoo
Mamãe, dê para você (woo-hoo)
I'ma give it to you (woo-hoo)
E eu vou dar para você
And I′ma give it to you

Você me tirou do corpo, da mente
You got me outta body, outta mind
Vamos conhecer a luz do sol
Let's go meet the sunlight
Me fez pensar que poderíamos ser
Got me thinkin′ we just might
Podemos estar nos apaixonando esta noite (woo-hoo)
We just might be fallin' in love tonight (woo-hoo)
Mamãe, dê para você (woo-hoo)
I'ma give it to you (woo-hoo)
E eu vou dar para você
And I′ma give it to you

Dividam-se, ei, pessoal (Sim)
Break it down, hey, fellas (yeah)
Ei, pessoal (Sim)
Hey, fellas (yeah)
Eu sei que já fiz isso antes, mas vou fazer de novo
I know I did it before, but I′ma do it again
(Você vai fazer isso de novo?) Eu vou fazer isso de novo
(You gon' do it again?) I′m gon' it again
Ei, senhoras (Sim)
Hey, ladies (yeah)
Eu disse, senhoras (Sim)
I said, ladies (yeah)
Eu sei que você veio aqui sozinho, mas vai embora com um amigo
I know you came here alone, but you′re gon' leave with a friend
(Vou sair com um amigo?)
(I′ma leave with a friend?)

Nós vamos fazer isso de novo (vamos fazer isso de novo)
We gon' do it again (we gonna do it again)
Nós vamos fazer isso de novo (vamos fazer isso de novo)
We gon' do it again (we gonna do it again)
Nós vamos fazer isso de novo (vamos fazer isso de novo)
We gon′ do it again (we gonna do it again)
Nós vamos fazer isso de novo (vamos fazer isso de novo)
We gon′ do it again (we gonna do it again)
Ei, pessoal, cantem
Hey, everybody, sing
Eu vou até você me derrubar, descer
I'm goin′ until you take me down, down
Eu não sou eu mesmo quando você corre por aí
I'm not myself when you go around, ow
Eu vou até você me derrubar, descer
I′m goin' until you take me down, down
Nós podemos estar nos apaixonando agora
We just might be falling in love right now

Podemos estar nos apaixonando esta noite (woo-hoo)
We just might be fallin′ in love tonight (woo-hoo)
Mamãe, dê para você
I'ma give it to you
Você se sente como minha droga favorita esta noite (woo-hoo)
You feel like my favorite drug tonight (woo-hoo)
Mamãe, dê para você (woo-hoo)
I'ma give it to you (woo-hoo)
E eu vou dar para você
And I′ma give it to you

Você me tirou do corpo, da mente
You got me outta body, outta mind
Vamos conhecer a luz do sol
Let′s go meet the sunlight
Me fez pensar que poderíamos ser
Got me thinkin' we just might
Podemos estar nos apaixonando esta noite (woo-hoo)
We just might be falling in love tonight (woo-hoo)
Mamãe, dê para você (woo-hoo)
I′ma give it to you (woo-hoo)
E eu vou dar para você
And I'ma give it to you

Esta é a parte
Uh, this is the part
Eu sei o que você quer
I know what you want
O que você estava esperando
What you′d been waitin' on
Espere por isso
Wait for it
Esta é a parte
This is the part
Quando você sair
When you get off
Talvez eu tenha dito isso antes, mas, uh
Maybe I said this before but, uh
Todo mundo, dance
Everybody, dance

Podemos estar nos apaixonando esta noite (woo-hoo)
We just might be fallin′ in love tonight (woo-hoo)
Mamãe, dê para você
I'ma give it to you
Você se sente como minha droga favorita esta noite (woo-hoo)
You feel like my favorite drug tonight (woo-hoo)
Mamãe, dê para você (woo-hoo)
I'ma give it to you (woo-hoo)
E eu vou dar para você
And I′ma give it to you
Podemos estar nos apaixonando esta noite (woo-hoo)
We just might be falling in love tonight (woo-hoo)
Mamãe, dê para você (woo-hoo)
I′ma give it to you (woo-hoo)
E eu vou dar para você
And I'ma give it to you