Never Again traducción al Francés

J'aurais donné ma vie pour toi
Je suppose que c'est vrai ce qu'ils disent sur l'amour
C'est aveugle
Fille, tu m'as menti directement en face
En me regardant dans les yeux
Et je t'ai cru parce que je t'ai aimé plus que la vie
Et tout ce que tu avais à faire
Était-ce des excuses?

Tu n'as pas dit que tu étais désolé
Je ne comprends pas
Tu t'en fiches de me faire du mal
Et maintenant je suis la moitié de l'homme
Ce que j'étais quand c'était toi et moi
Tu ne m'aimais pas assez
Mon cœur ne se réparera peut-être jamais
Et tu ne pourras plus jamais m'aimer.

Non, non, non, non, non, non

La tristesse me tient au bout du fil
Je t'ai regardé, impuissant, briser mon cœur.
Et la solitude ne veut que toi ici avec moi
Le bon sens sait que tu n'es pas assez bien pour moi.
Et tout ce que tu avais à faire
Je m'excuse et je le pense vraiment.

Mais tu n'as pas dit que tu étais désolé
Je ne comprends pas
Tu t'en fiches de me faire du mal
Et maintenant je suis la moitié de l'homme
Ce que j'étais quand c'était toi et moi
Tu ne m'aimais pas assez
Mon cœur ne se réparera peut-être jamais
Et tu ne m'aimeras jamais

J'aimerais tellement pouvoir remonter le temps
Peut-être qu'alors je pourrais voir comment
Le pardon dit que je devrais te donner une dernière chance.
Mais c'est trop tard, c'est fini maintenant

Tu n'as pas dit que tu étais désolé
Je ne comprends pas
Tu t'en fiches de me faire du mal
Et maintenant je suis la moitié de l'homme
Ce que j'étais quand c'était toi et moi
Tu ne m'aimais pas assez

Mon cœur ne se réparera peut-être jamais
Et tu ne m'aimeras jamais
Encore

Encore une fois, ouais, ouais
Encore, encore, encore, ouais, ouais, ouais
Tu n'arriveras jamais à m'aimer