Traducir a
J'ai vu le signe ou un présage
I saw the sign or an omen
Sur les branches le matin
On the branches in the mornin′
C'était juste après que je
It was right after I
J'ai perdu un ami sans prévenir
Lost a friend without warnin'
Mots non-dits
Words unsaid
Rouge écarlate
Scarlet-red
Cardinal
Cardinal
Est-ce que tu m'apportes un message de l'autre côté ?
Are you bringin′ me a message from the other side?
Cardinal
Cardinal
Êtes-vous en train de me dire que je suis dans l'esprit de quelqu'un ?
Are you tellin' me I'm on somebody′s mind?
Ne me laisse pas derrière
Don′t leave me behind
J'ai fait une promenade en ville
I took a walk in the city
Pour me vider la tête un instant
To clear my head for a moment
J'ai tourné mon col vers le vent
Turned my collar to the wind
Dans la rue, ça soufflait
On the street, it was blowin'
Et il était là au-dessus de ma tête
And there he was above my head
Cardinal
Cardinal
Est-ce que tu m'apportes un message de l'autre côté ?
Are you bringin′ me a message from the other side?
Cardinal
Cardinal
Êtes-vous en train de me dire que je suis dans l'esprit de quelqu'un ?
Are you tellin' me I′m on somebody's mind?
Ne me laisse pas derrière
Don′t leave me behind
Est-ce que vous regardez et attendez le printemps ?
Are you just watchin' and waitin' for spring?
Avez-vous une sorte de magie à apporter ? (bel oiseau)
Do you have some kind of magic to bring? (Pretty bird)
Est-ce que vous regardez et attendez le printemps ? (tu regardes et tu attends ?)
Are you just watchin′ and waitin′ for spring? (Are you just watchin' and waitin′?)
Avez-vous une sorte de magie à apporter ? (je regarde, j'attends)
Do you have some kind of magic to bring? (Watchin', waitin′)
(Avez-vous une sorte de magie ?) (joli oiseau)
(Do you have some kind of magic?) (pretty bird)
Est-ce que vous regardez et attendez le printemps ? (tu regardes et tu attends ?)
Are you just watchin' and waitin′ for spring? (Are you just watchin' and waitin'?)
Avez-vous une sorte de magie ?
Do you have some kind of magic?
Cardinal
Cardinal
Est-ce que tu m'apportes un message de l'autre côté ?
Are you bringin′ me a message from the other side?
Cardinal
Cardinal
Êtes-vous en train de me dire que je suis dans l'esprit de quelqu'un ?
Are you tellin′ me I'm on somebody′s mind?
Cardinal
Cardinal
Est-ce que tu m'apportes un message de l'autre côté ?
Are you bringin' me a message from the other side?
Cardinal
Cardinal
Êtes-vous en train de me dire que je suis dans l'esprit de quelqu'un ?
Are you tellin′ me I'm on somebody′s mind?
Est-ce que tu m'apportes un message de l'autre côté ?
Are you bringin' me a message from the other side?
Cardinal
Cardinal
