keep lookin’ up traducción al Francés

J'ai grandi dans la campagne où il n'y a pas de lumière
Grew up in the sticks where there ain′t no light
Mais les étoiles étaient grandes et brillantes
But the stars were big and bright
S'ils me disaient non
If they told me no
Je me demanderais toujours pourquoi
I would always wonder why

Mais j'ai essayé d'être bon
But I tried to be good
Et je garde la tête baissée
And keep my head down
Mais il y avait trop de ciel autour
But there was too much sky around
Et mon père a dit
And my daddy said

Continuez à regarder vers le haut
Keep lookin' up
Ne laissez pas le monde vous abattre
Don′t let the world bring you down
Gardez la tête dans les nuages
Keep your head in the clouds
Et tes pieds sur terre
And your feet on the ground
Continuez à regarder vers le haut
Keep lookin' up
Continuez à regarder vers le haut
Keep lookin' up

Ils viennent à moi de différentes manières
They come to me in different ways
Belle et étrange
Beautiful and strange
J'ai vu du feu brûler dans le ciel
I′ve seen fire burning in the sky
Des choses que je ne peux pas expliquer
Things that I can′t explain
J'ai vu la vérité entrer dans la lumière
I've seen truth step into the light
Et le véritable amour se transforme en douleur
And true love turn into pain

Mais je continue à regarder vers le haut
But I keep lookin′ up
Je ne laisserai pas le monde me faire tomber
Won't let the world bring me down
Gardez la tête dans les nuages
Keep your head in the clouds
Et tes pieds sur terre
And your feet on the ground
Continuez à regarder vers le haut
Keep lookin′ up
Continuez à regarder vers le haut
Keep lookin' up
Continuez à regarder vers le haut
Keep lookin′ up
Continuez à regarder vers le haut
Keep lookin' up

Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
On ne sait jamais ce qu'on peut trouver
You never know what you may find
J'ai vu des choses étranges se produire tout le temps
I've seen strange things happen all the time
Continuez à regarder vers le haut
Keep lookin′ up

Continuez à regarder vers le haut
Keep lookin′ up
Oh, continue à regarder vers le haut
Oh, keep lookin' up
Continuez à regarder vers le haut
Keep lookin′ up
Continuez à regarder vers le haut
Keep lookin' up