Brother Run Fast traducción al Francés

Un par un, un par un, nous tombons tous
One by one, one by one, we all fall
Un par un, oh, un par un, nous tomberons tous
One by one, oh, one by one, we will all fall
Ouvrez grand les bras
Open your arms wide
Ouvrez grand les yeux
Open your eyes wide
Frère, cours vite
Brother, run fast
Ils arrivent vers vous
They′re coming your way
Oh, mon frère, cours vite
Oh, brother, run fast
Ils se dirigent vers vous
They're headin′ your way

Pour une fois, mon cœur saigne.
I've got my heart bleeding for a change
Je suis restée là, impuissante, les yeux fermés, honteuse.
I've stood by and closed my eyes in shame
Tu les reverras un jour, tu les retrouveras.
You′ll see them someday, you′ll find them again
Ce que le Seigneur donne, le Seigneur reprend.
As the good Lord will give, the good Lord will take

Oh, mon frère, cours vite, mon frère, cours vite
Oh, brother, run fast, brother, run fast
Ils arrivent vers vous, ils arrivent vers vous
They're coming your way, coming your way
Frère, cours vite, frère, cours vite
Brother, run fast, brother, run fast
Ils se dirigent vers vous, ils se dirigent vers vous
They′re headin' your way, headin′ your way

Il vaut mieux que vous ne parliez pas de ce que vous avez trouvé.
It's best you not speak of what you found
S'il vous plaît, ne me jugez pas maintenant.
Please don′t pass judgement on me now
Ne cherchez pas la vérité, ils établiront leurs propres règles.
Don't seek the truth, they'll make their own rules
Et quand ils seront venus me chercher
And when they′ve come for me
Ils reviendront te chercher
They′ll come back for you

Oh, mon frère, cours vite, mon frère, cours vite
Oh, brother, run fast, brother, run fast
Ils arrivent vers vous, ils arrivent vers vous
They're coming your way, coming your way
Frère, cours vite, frère, cours vite
Brother, run fast, brother, run fast
Ils se dirigent vers vous, ils se dirigent vers vous
They′re headin' your way, headin′ your way

Un par un, je
One by one, I
Un par un, nous tombons tous
One by one, we all fall
Un par un, oh-oh
One by one, oh-oh
Un par un, nous tomberons tous.
One by one, we will all fall
Un par un
One by one
Un par un, nous tombons tous
One by one, we all fall
Écartez les bras
Spreadin' your arms wide
Ouvrez grand les yeux
Open your eyes wide
Frère, cours vite
Brother, run fast
Ils arrivent vers vous
They′re coming your way

Oh, mon frère, cours vite, mon frère, cours vite
Oh, brother, run fast, brother, run fast
Ils arrivent vers vous
They're coming your way
J'arrive vers toi, oh
Coming your way, oh
Frère, cours vite, frère, cours vite
Brother, run fast, brother, run fast
Ils se dirigent vers vous, ils se dirigent vers vous
They're headin′ your way, headin′ your way

Frère, cours vite, frère, cours vite
Brother, run fast, brother, run fast
Frère, ne casse pas
Brother, don't break
Frère, ne casse pas
Brother, don′t break
Frère, cours vite
Brother, run fast
Ils arrivent vers vous
They're coming your way