Heladito traducción al Francés

Ange ou démon, toi
Ángel o demonio, tú
Jouer avec moi signifie que tu joues pour perdre (ooh)
Playin′ with me means you're playin′ to lose (ooh)
Joue plutôt avec mes cheveux
Just play with my hair instead
Pouvons-nous passer encore quelques heures au lit jusqu'à midi ? (oh-oh)
Can we spend some more hours in bed 'til noon? (Oh-ooh, oh, ooh)

Princesse dans ton passager
Princess in your passenger
Je dis "Jolie s'il te plaît" avec une cerise sur le dessus (ooh-eeh)
Sayin' "Pretty please" with a cherry on top (ooh-eeh)
Parce que ceux qui ne m'adorent pas m'ennuient
′Cause those who don′t adore me, bore me
Me connaître, c'est m'aimer et ne jamais s'arrêter (oh-ooh)
To know me is to love me and never stop (oh-ooh, oh, ooh)

Allons manger une glace
Vámonos a comer un heladito
Ta petite princesse, achète-moi des choses
Tu princesita, cómprame cositas
Dans mes talons presque toute la journée
En mis tacones casi todo el día
Dame, un massage des pieds et de la glace sur mon tobillo (wow, woah, wow)
Dame un footrub and ice out mi tobillo, oh, yeah

Mon lit est ton nuage et je suis un ange
Mi cama es su nube y yo soy un ángel
Tu t'endors avec moi, mais sans repos
Te duеrmes conmigo, pero sin descanso
Toute la matinée, je te mange de baisers
To la mañana comiéndotе a besos
Cela ne change pas pour un dollar ou un peso.
Esto no cambia por dólar ni peso'

Ici-bas, dans ce monde matériel
Aquí abajo en este mundo material
Je ne suis pas une popstar, mais je suis internationale
No soy popstar, pero sí soy internacional
Quelque chose m'a conduit vers toi, quelque chose de gravitationnel
Something led me to you, algo gravitacional
Suis-je trop sucré pour ta gourmandise, bébé ?
Am I too much sugar for your sweet tooth, baby?

Allons manger une glace
Vámonos a comer un heladito
Ta petite princesse, achète-moi des choses
Tu princesita, cómprame cositas
Dans mes talons presque toute la journée
En mis tacones casi todo el día
Dame, un massage des pieds et de la glace sur mon tobillo (wow, woah, wow)
Dame un footrub and ice out mi tobillo, oh, yeah
Allons manger une glace
Vámonos a comer un heladito
Ta petite princesse, achète-moi des choses
Tu princesita, cómprame cositas
Dans mes talons presque toute la journée
En mis tacones casi todo el día
Dame, un massage des pieds et de la glace sur mon tobillo (wow, woah, wow)
Dame un footrub and ice out mi tobillo, oh, yeah