Gorgeous traducción al Portugués

Se olhares pudessem matar, eu estaria em seis profundidades
If looks could kill, I′d be six deep
Garota, você é de cair o queixo, você me fez cair de joelhos
Girl, you're drop-dead, you got me droppin′ to my knees
Você é 11 em cada dez da cabeça aos pés
You're 11 out of ten from your head down to your feet
Sim, você é perfeita, tão perfeita quanto pode ser
Yeah, you're perfect, as perfect can be

Mas não é o seu sorriso, não é o seu cabelo, não são os diamantes que você usa
But it ain′t your smile, ain′t your hair, ain't them diamonds that you wear
Não é o jeito que você está hoje à noite que me faz querer você
Ain′t the way you look tonight that makes me want you
É seu coração, é sua mente, é o que o homem simplesmente não pode projetar
It's your heart, it′s your mind, it's what man just can′t design
É a beleza interior que te torna deslumbrante
It's the beautiful inside that makes you gorgeous
É sim
Yes, it is
Maravilhoso
Gorgeous

Você poderia ter quem você quisesse
You could have anyone you wanted to
Mas você escolheu me amar, baby, e eu agradeço a Deus por isso
But you choose to love me, baby, and I thank God you do
Você tem o tipo de brilho que pode iluminar uma sala
You got the kinda shine that can light a room
E esse mundo seria muito melhor se fosse igual a você
And this world would look a whole lot better if it looked just like you

Mas não é o seu sorriso, não é o seu cabelo, não são os diamantes que você usa
But it ain't your smile, ain′t your hair, ain′t them diamonds that you wear
Não é o jeito que você está hoje à noite que me faz querer você
Ain't the way you look tonight that makes me want you
É seu coração, é sua mente, é o que o homem simplesmente não pode projetar
It′s your heart, it's your mind, it′s what man just can't design
É a beleza interior que te torna deslumbrante
It′s the beautiful inside that makes you gorgeous
É sim
Yes, it is
Maravilhoso
Gorgeous

Ooh, não me entenda mal
Ooh, don't get me wrong
Você é a coisa mais linda que já vi
You're the prettiest thing I′ve ever laid my eyes on

Não é o seu sorriso, não é o seu cabelo, não são os diamantes que você usa
It ain′t your smile, ain't your hair, ain′t the diamonds that you wear
Não é o jeito que você está hoje à noite que me faz querer você
Ain't the way you look tonight that makes me want you
É seu coração, é sua mente, é o que o homem simplesmente não pode projetar
It′s your heart, it's your mind, it′s what man just can't design
É a beleza interior que te torna deslumbrante
It's the beautiful inside that makes you gorgeous

Não é seu sorriso, não é seu cabelo (não é seu cabelo)
Ain′t your smile, ain′t your hair (ain't your hair)
Não são os diamantes que você usa (diamantes que você usa)
Ain′t the diamonds that you wear (diamonds that you wear)
Não é o jeito que você está hoje à noite que me faz querer você (me faz querer você)
Ain't the way you look tonight that makes me want you (makes me want you)
É seu coração, é sua mente (é sua mente), é o que o homem simplesmente não pode projetar
It′s your heart, it's your mind (it′s your mind), it's what man just can't design
É a beleza interior que te torna deslumbrante (whoo)
It′s the beautiful inside that makes you gorgeous (whoo)
É sim
Yes, it is
Te deixa linda, baby
Makes you gorgeous, baby