Traducir a
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
L'amour sait ce qu'il veut
Liebe weiß, was sie will
Et elle suit son propre chemin
Und sie geht ihren Weg
Parce que rien n'est plus fort qu'eux
Denn nichts ist stärker als sie
Quand le ciel brûle
Wenn der Himmel verbrennt
Et la terre tremble.
Und die Erde bebt
Ce n'est pas de la fantaisie.
Das ist nicht nur Phantasie
Ne demandez pas
Frag nicht
Fais ce que ton cœur te dicte.
Tu, was dein Herz dir sagt
Ne demandez pas
Frag nicht
Libérez-vous de l'illusion
Mach dich frei von dem Wahn
On ne peut aimer véritablement qu'une seule fois.
Dass man einmal nur wirklich lieben kann
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
Tout ce qui te rend heureux
Alles, was glücklich macht
Parfois pour toujours
Manchmal für immer
Parfois pour une seule nuit
Manchmal für eine Nacht
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
Car cela fait du mendiant un roi
Weil sie den Bettler zum König macht
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
On peut lui pardonner beaucoup de choses.
Ihr kann man viel verzeih′n
Elle nous laisse rêver
Sie lässt uns träumen
Être heureux et triste
Glücklich und traurig sein
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
Tout est correct et en bon état.
Alles ist richtig und gut
Ce que l'on fait par amour
Was man aus Liebe tut
(L'amour peut tout faire)
(Liebe darf alles)
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
L'amour réside aussi en toi.
Liebe liegt auch in dir
Mais tu as peur d'elle
Doch du hast Angst vor ihr
Ne laisse pas ton désir s'échapper librement
Lass deine Sehnsucht nicht frei
Vous ne pouvez pas perdre
Du kannst nicht verlier'n
Si vous le ressentez à l'intérieur
Wenn du spürst in dir
Tu y mets tout ton cœur.
Dein ganzes Herz ist dabei
Ne demandez pas
Frag nicht
Vis ta vie et ne pose pas de questions.
Lebe dein Leben und frag nicht
Aucun pouvoir au monde
Keine Macht auf der Welt
Ni l'or ni l'argent
Weder Gold noch Geld
Seul l'amour compte
Nur die Liebe zählt
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
Tout ce qui te rend heureux
Alles, was glücklich macht
Parfois pour toujours
Manchmal für immer
Parfois pour une seule nuit
Manchmal für eine Nacht
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
Car cela fait du mendiant un roi
Weil sie den Bettler zum König macht
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
On peut lui pardonner beaucoup de choses.
Ihr kann man viel verzeih′n
Elle nous laisse rêver
Sie lässt uns träumen
Être heureux et triste
Glücklich und traurig sein
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
Tout est correct et en bon état.
Alles ist richtig und gut
Ce que l'on fait par amour
Was man aus Liebe tut
(L'amour peut tout faire)
(Liebe darf alles)
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
Car cela fait du mendiant un roi
Weil sie den Bettler zum König macht
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
On peut lui pardonner beaucoup de choses.
Ihr kann man viel verzeih'n
Elle nous laisse rêver
Sie lässt uns träumen
Être heureux et triste
Glücklich und traurig sein
L'amour peut tout faire
Liebe darf alles
Tout est correct et en bon état.
Alles ist richtig und gut
Ce que l'on fait par amour
Was man aus Liebe tut
(L'amour peut tout faire)
(Liebe darf alles)
Ver letras en otros idiomas
