Traducir a
É um jogo ou um grito?
Is it a game, or is it a shout?
Você realmente não se importa, você realmente não dá a mínima
You don′t really care, you don't really give a damn
Você é como um anjo brincando com as cordas do meu coração
You′re like an angel playing with my heartstrings
Para a vida ou um dia, de verdade ou de mentira
For life or a day, for real or pretend
Se dependesse de mim, esse sentimento nunca acabaria
If I had my way this feeling would never end
Você é como um anjo brincando com as cordas do meu coração
You're like an angel playing with my heartstrings
Você está me pedindo para não te deixar
You're asking me not to leave you
E baby, isso me faz sorrir
And baby that makes me smile
Vamos comprar uma casa com vista para o mar
Let′s get a house with a sea view
Para sempre ou apenas por um tempinho
Forever or just for a little while
Vamos beber um pouco de champanhe
We′ll drink some champagne
Vamos olhar para as estrelas
We'll look at the stars
E faça de novo
And do it again
Porque, querida, o mundo é nosso
′Cause baby the world is ours
Você é como um anjo brincando com as cordas do meu coração
You're like an angel playing with my heartstrings
Às vezes penso que somos apenas
Sometimes I think we′re only
Em uma viagem de um dia para a Disneylândia
On a day trip to Disneyland
Mas lembre-se daquela noite em que você ficou sozinho
But remember that night you got lonely
E pedi minha mão ao meu pai
And asked my daddy for my hand
Dando uma mordida, se divertindo
Having a bite, having a ball
Conversando a noite toda, dançando até cair
Talking all night, dancing until we fall
Você é como um anjo brincando com as cordas do meu coração
You're like an angel playing with my heartstrings
Você não me liga por dias, Deus me livre
You don′t call me for days, heaven forbid
A próxima coisa que você diz é que você quer que eu tenha seus filhos
The next thing you say, you want me to have your kids
Você é como um anjo brincando com as cordas do meu coração
You're like an angel playing with my heartstrings
Ver letras en otros idiomas
