Pick Me Up traducción al Francés

Katie Melua

Traducir a

J'ai eu une journée, je n'étais pas inspiré
Les feuilles se balançaient, disant "Va dehors"
Chaque mot que j'écrivais, je me sentais comme un menteur
Chaque ligne trop simplifiée

Puis tu me rattrapes avec une petite blague
Puis tu me prends en plongeant dans des conversations douces
Marcher sous la pluie brillante

La gratitude vous accompagne partout où vous allez
La gratitude vient avec vous

Quand il y a un jour qui est triste et nostalgique
J'essaie d'écrire pour la foule de la ville
Toujours croire qu'un disque est magique
Cette apathie me tire toujours vers le bas

Ensuite, tu viens me chercher avec un jeu de parc
Puis tu me prends en pointant vers un ciel bleu
Nous éteignons nos téléphones pour la journée

La gratitude vous accompagne partout où vous allez
La gratitude vous accompagne partout où vous allez

Je pense que c'est dommage, je pense que c'est dommage
Le monde matériel monte toujours haut
Les derniers styles pour vous faire sentir jolie
Cela ne me satisfait pas

Puis tu me prends avec une bague en or
Vous planifiez un voyage de soleil et de surf
Nous enlevons tout le blues

La gratitude vous accompagne partout où vous allez
La gratitude vous accompagne partout où vous allez

(…)
(Ouais)

Desarrollado por musixmatch