Love Train traducción al Francés

Partout, les gens se donnent la main.
People all over join hands
Partout, les gens se donnent la main.
People all over join hands
Montez à bord du train de l'amour
Join the love train

Notre prochaine étape sera l'Angleterre.
The next stop that we make will be England
Alors, prévenez aussi tous les gens en Russie et en Chine.
So tell all the folks in Russia and China too
Tu ne sais pas qu'il est temps de monter à bord ?
Don′t you know that it's time to get on board
Et que ce train continue sa route, qu'il continue sa route à travers
And let this train keep on riding, riding on through

Des gens du monde entier se donnent la main
People all over the world join hands
Montez à bord du train de l'amour
Join the love train
Des gens du monde entier se donnent la main
People all over the world join hands
Montez à bord du train de l'amour
Join the love train

Les gens se tiennent la main
People join hands
Montez à bord du train de l'amour
Join the love train
Des gens du monde entier
People all over the world
Prenez le train de l'amour ensemble
Get together on the love train

Tous vos frères d'Afrique
All of your brothers over in Africa
Dites-le aussi à tous les gens en Égypte et en Israël
Tell all the folks in Egypt and Israel too
(Racontez-leur l'histoire du train de l'amour)
(Tell ′em all about the love train)
Veuillez ne pas rater ce train à la gare
Please don't miss this train at the station
Car si tu le rates, je suis désolé, désolé pour toi
'Cause if you miss it I feel sorry, sorry for you

Des gens du monde entier se donnent la main
People all over the world join hands
Montez à bord du train de l'amour
Join the love train
Des gens du monde entier se donnent la main
People all over the world join hands
Montez à bord du train de l'amour
Ride the love train

Les gens se tiennent la main
People join hands
Montez à bord du train de l'amour
Ride the love train

Préparez-vous à embarquer sur le train de l'amour
People get ready to ride the love train
Ouais, laisse faire.
Yeah, let it ride
Laisser le suivre son cours
Let it ride
Laisser le suivre son cours
Let it ride

Des gens du monde entier se donnent la main
People all over the world join hands
Montez à bord du train de l'amour
Ride the love train
Des gens du monde entier se donnent la main
People all over the world join hands
Allez, montez à bord du train de l'amour
Come on, join the love train

Les gens se tiennent la main
People join hands
Montez à bord du train de l'amour
Ride the love train

Vous n'avez pas besoin de billet
You don′t need no ticket
Tu montes à bord, ouais
You just get on board, yeah
Et ce train est voué à la gloire
And this train is bound for glory
Je ne me soucie que des justes et des saints.
Don′t care nothing but the righteous and the holy

Montez à bord du train de l'amour
Ride the love train
Allez, prenez place.
Come on, take a seat
Montez à bord de ce train !
Ride this train y'all
Tout va bien se passer
Everything′s gonna be alright
Tout va être génial
Everything's gonna be just great
Montez à bord du train de l'amour
Get on the love train
Montez à bord du train de l'amour
Get on the love train
Montez à bord du train de l'amour
Ride the love train
Montez à bord du train de l'amour
Join the love train
Montez à bord du train de l'amour
Ride the love train