Whole ’Nutha Thang traducción al Portugués

Eu não me importo muito com cocaína
I don′t care much about cocaine
E você nunca me verá pulando de um avião
And you'll never see me jumpin′ out no airplane
Vinho e uísque não me dão nenhuma emoção
Wine and whisky don't give me no thrill
E eu não me importo com essas pílulas nojentas
And I don't care nothin′ about them nasty little pills
Mas mulheres, isso não é nada demais
But women, now that′s a whole nutha thang

Você não vai me ver desperdiçando todo o dinheiro que ganhei
You won't see me wastin′ all the money I made
E você nunca vai me ver dirigindo um Escalade
And you ain't gon′ ever see me drivin' no escalade
Se você está procurando por uma esmola, você está perdendo seu tempo
If you′re lookin' for a handout, you're wastin′ your time
Eu não daria uma muleta a um aleijado
I wouldn′t give a crutch to a cripple
Eu não daria um centavo a um vagabundo
I wouldn't give a bum a dime
Mas mulheres, uau, isso é outra coisa
But women, whoa, that′s a whole nutha thang

Agora, quando você fala sobre as mulheres, isso é outra coisa
Now when you talk about the women, that's a whole nutha thang
Eu gosto deles grandes, altos, baixos, gordos, magros e intermediários
I like them big, tall, short, fat, thin and in between
Eu gosto deles quando são gentis, oh, e gosto deles quando são maus
I like′em when they gentle, oh, and I like'em when they′re mean
Eu gosto deles quando sussurram, mas eu os amo quando eles gritam, oh
I like'em when they whisper, but I love'em when they scream, oh

Não me diga o que fazer com meu dinheiro
Don′t be tellin′ me what to do with my money
Eu reconheço um bom investimento quando vejo um
I know a good investment when I see one
Olha só esses vagabundos rockeiros, olha só isso
Look at them ol' rockin′ bum, look at that

Eu não compro ações, não faço apostas
I don't buy stock, I don′t place no bets
E eu não vou fumar nenhum desses cigarros fedorentos
And I won't be smokin′ none of them stinky cigarettes
Só uma coisa me faz jogar meu dinheiro fora
Only one thing make me throw my money away
E isso é um pouco de TLC e um pouco de T&A
And that's a little TLC and a little T&A
Mas mulheres, sim, isso é outra coisa
But women, yeah that's a whole nutha thang
Vou dizer de novo, olhe aqui, mulheres, mulheres, mulheres, isso não é nada demais
I′ma say it again, look here, women, women, women, that′s a whole nutha thing

Alguém toca blues
Play the blues somebody
Ah, querida
Oh, baby
Sim, porque mulheres, isso é outra coisa
Yeah, 'cause women, that′s a whole nutha thang
Tudo bem, pessoal
Alright y'all
Vem cá, querida, deixa eu te comprar uma casa
Come here baby, let me buy you a house