Be Alright traducción al Portugués

Kehlani

Traducir a

Tem sempre aqueles tempos em que eu precisava de respirar
There′s always been those times when I needed a breather
Quando eu poderia tirar uma pausa de ser líder
When I might need a quick break from being the leader
Porque eu sou só humana, você tem de sentir isso
'Cause I′m just human, you gotta feel that
Estamos todos aqui apenas para aprender e todos os dias somos colocados para bater
We're all just here to learn' and every day we are put up to bat

Se estás triste, não estás sozinho
If you′re feeling down, no you ain′t alone
E se você se sentir confuso, não, você não está sozinho
And if you're feeling all confused, no you are not on your own
Não estresse
Don′t stress
Yeah, somos muito abençoados
Yeah, we're too blessed

Alguém me disse: "Querida, quando a maré está alta
Someone told me, "Babe, when the tide is high
Você simplesmente se abaixa, prende a respiração e vai devagar"
You just get low, hold your breath, and take it slow"
Sim, eu posso me molhar, posso ser jogado
Yes, I might get wet, I might get thrown
Mas eu vou ressurgir por conta própria
But I′ll resurface all on my own

Vou ficar bem, ficar bem
I'll be alright, be alright
Apenas siga a maré, eu ficarei bem, ficarei bem
Just go with the tide, I′ll be alright, be alright
Eu vou ficar bem, ficarei bem, ficarei bem
I'll be doing fine, be alright, be alright
Apenas siga a maré, não, não, não, ei
Just go with the tide, no, no, no, hey

Eu sempre tenho aqueles dias em que me sinto sem valor
I always have those days when I feel unworthy
Quando eu me sento e pergunto a Deus por que ele me escolheu
When I sit back and ask God why he chose me
Porque eu sou só humana, como tu
'Cause I′m just human, just like you are
Nós vemos o mesmo velho céu e as mesmas estrelas
We see the same ol′ sky, at night we see the same stars

Então se você está se sentindo mal, não, você não está sozinho
So if you're feeling down, no, you′re not alone
E se você se sentir confuso, não, você não está sozinho
And if you're feeling all confused, no, you are not on your own
Não tropece, hein
Don′t trip, huh
Querido simplesmente viva
Baby, just live

Alguém me disse uma vez: "Querida, quando a maré está alta (quando a maré está alta)
Someone once told me, "Babe, when the tide is high (when the tide is high)
Você simplesmente se abaixa (você simplesmente se abaixa), prende a respiração e vai devagar"
You just get low (you just get low), hold your breath, and take it slow"
Sim, eu posso me molhar (querida, querida), eu posso ser jogado (oh)
Yes, I might get wet (baby, baby), I might get thrown (oh)
Mas eu vou ressurgir sozinho (vai ficar tudo bem)
But I'll resurface all on my own (it′ll be alright)

Vou ficar bem, ficar bem
I'll be alright, be alright
Apenas siga a maré (vai ficar tudo bem), eu vou ficar bem, vou ficar bem (vai ficar tudo bem)
Just go with the tide (it'll be alright), I′ll be alright, be alright (it′ll be alright)
Eu vou ficar bem, ficarei bem, ficarei bem
I'll be doing fine, be alright, be alright
Apenas siga a maré, não, não, não, ah
Just go with the tide, no, no no, ah

Desarrollado por musixmatch