down to you traducción al Italiano

Ho sentito che hai ricominciato a parlare
I heard you started running your mouth again
Mordi le mani che ti nutrono
Biting hands that feed ya
Un uccellino mi ha detto che non sei amico di nessuno
A little birdie told me you′re nobody's friend
E lo scherzo è su di me, sì
And the joke′s on me, yeah

Bene, piccola, chi sei tu per sottovalutarmi?
Well, baby, who are you to underestimate me?
Sorridimi in faccia mentre prendi la mira
Smiling in my face as you take your aim
Ho cercato di essere tua amica
I tried to be your friend
Non farò più quell'errore
I won't make that mistake again
Non farò più quell'errore
I won't make that mistake again

Non posso ballare con il diavolo sulla schiena
I can′t dance with the devil on my back
Ho bisogno di qualcuno che possa incontrarmi dove sono
Need somebody who can meet me where I′m at

Questi giorni bui stanno bussando alla mia porta
These dark days are knocking on my door
Non sei più il benvenuto qui
You ain't welcome ′round here no more
A un livello diverso rispetto a prima
On a different level than I was before
Non puoi portarmi giù da te
You can't bring me down to you

Non puoi portarmi giù
Can′t bring me down
Non puoi portarmi giù
Can't bring me down
Non puoi portarmi giù da te
You can′t bring me down
Non puoi portarmi giù da te
You can't bring me down to you

Non posso continuare a farmi questo di nuovo
I can't keep doing this to myself again
Cuori incrociati che sanguinano
Crossing hearts that bleed, yeah
L'ho visto arrivare, ma non volevo che finisse
Saw this coming, but I didn′t want it to end
I miei occhi sono spalancati e ti vedo
My eyes are wide and I see ya

Sì, piccola, chi sei tu per trascinare il mio nome?
Yeah, baby, who are you to go and drag my name?
Vivere nella tua pelle deve sembrare così falso
Living in your skin has got to feel so fake
Ho cercato di essere tua amica
I tried to be your friend
Non farò più quell'errore
I won′t make that mistake again
Non farò più quell'errore
I won't make that mistake again

Non posso ballare con il diavolo sulla schiena
I can′t dance with the devil on my back
Ho bisogno di qualcuno che possa incontrarmi dove sono
Need somebody who can meet me where I'm at

Questi giorni bui stanno bussando alla mia porta
These dark days are knocking on my door
Non sei più il benvenuto qui
You ain′t welcome 'round here no more
A un livello diverso rispetto a prima
On a different level than I was before
Non puoi portarmi giù da te
You can′t bring me down to you

Non puoi abbattermi (non puoi abbattermi)
Can't bring me down (can't bring me down)
Non puoi abbattermi (non puoi abbattermi)
Can′t bring me down (can′t bring me down)
Non puoi portarmi giù da te
You can't bring me down
Non puoi portarmi giù da te
You can′t bring me down to you

Non puoi abbattermi (non puoi abbattermi)
Can't bring me down (can′t bring me down)
Non puoi abbattermi (non puoi abbattermi)
Can't bring me down (can′t bring me down)
Non puoi portarmi giù da te (no,no)
You can't bring me down (no, no)
Non puoi portarmi giù da te
You can't bring me down to you

Deve essere freddo nelle tue vene
It must be cold in your veins
E ora so che non cambierai mai
And now I know you′ll never change
Non voglio essere tuo amico
I don′t wanna be your friend
Non posso farlo di nuovo
Can't do that again

Non posso ballare con il diavolo sulla schiena
I can′t dance with the devil on my back
Ho bisogno di qualcuno che possa incontrarmi dove sono
Need somebody who can meet me where I'm at

Questi giorni bui stanno bussando alla mia porta
These dark days are knocking on my door
Non sei più il benvenuto qui
You ain′t welcome 'round here no more
A un livello diverso rispetto a prima
On a different level than I was before
Non puoi portarmi giù da te
You can′t bring me down to you

Non puoi abbattermi (non puoi abbattermi)
Can't bring me down (can't bring me down)
Non puoi abbattermi (non puoi abbattermi)
Can′t bring me down (can′t bring me down)
Non puoi portarmi giù da te
You can't bring me down
Non puoi portarmi giù da te
You can′t bring me down to you

Non puoi abbattermi (non puoi abbattermi)
Can't bring me down (can′t bring me down)
Non puoi abbattermi (non puoi abbattermi)
Can't bring me down (can′t bring me down)
Non puoi portarmi giù da te (no,no)
Can't bring me down (no, no)
Non puoi portarmi giù da te
You can't bring me down to you

Deve essere freddo nelle tue vene
It must be cold in your veins
E ora so che non cambierai mai
And now I know you′ll never change
Non puoi portarmi giù
Can′t bring me down
Non puoi portarmi giù da te
You can't bring me down to you