Traducir a
non voglio essere un altro scheletro nel tuo armadio
I don′t wanna be another skeleton in your closet
un altra rosa che butti perché sai che non sta più bene
Another rose that you throw, 'cause you know that it ain′t okay
solo un nome in una storia in un viaggio dimenticato
Just a name on a stone in a row down the road forgotten
perché io mi stavo innamorando velocemente, ora sono solo un trattino tra due impegni
'Cause I was falling fast, now I'm just a dash between two dates
e non voglio essere un altro cuore nel tuo cimitero
And I don′t wanna be another heart in your graveyard
nel freddo, tra tutto lo sporco che butti
In the cold, hard dirt that you throw down
non voglio guardarti andare via in una macchina nera in un altro bar
I don′t wanna watch you drive away in a black car to a new bar
quindi puoi trovartene un'altra
So you can find another
senza speranze, ragazza disperata in un vestitino nero
Hopeless, broken girl in a little black dress
e la prendi, rovini, riponendo il suo cuore per riposare in pace
And you take her, break her, lay her heart to rest in peace
provino accanto a me
Right here next to me
forse io ero ingenua a credere che non mi avresti ferita
Maybe I was naive to believe you would never hurt me
ma ora so cosa nascondi nel tuo completo e le tue sfumature
But now I know why you hide in your darkest suit and shades
metti su uno spettacolo, così che nessuno sappia che le tue mani e piedi sono sporchi
You put on a show, so nobody knows your hands and your shoes are dirty
immagino che non hai bisogno di una pala per scavare una tomba
I guess you don't need a shovel to dig a grave (shovel to dig a grave)
e non voglio essere un altro cuore nel tuo cimitero
And I don′t wanna be another heart in your graveyard
nel freddo, tra tutto lo sporco che butti
In the cold, hard dirt that you throw down
non voglio guardarti andare via in una macchina nera in un altro bar
I don't wanna watch you drive away in a black car to a new bar
quindi puoi trovartene un'altra
So you can find another
senza speranze, ragazza disperata in un vestitino nero
Hopeless, broken girl in a little black dress
e la prendi, rovini, riponendo il suo cuore per riposare in pace
And you take her, break her, lay her heart to rest in peace
proprio accanto a me, già
Right here next to me, yeah
andrai fuori una sera quando mi rivedrai
You gonna go out one night when you see me out
perché i fantasmi dal cuore spezzato non restano sotto terra
′Cause the ghost of a broken heart don't stay six feet down
già, andrai fuori quando mi rivedrai
Yeah, you gonna go out one night when you see me out
perché i fantasmi dal cuore spezzato non restano sotto terra
′Cause the ghost of a broken heart don't stay six feet down
non voglio essere un altro cuore nel tuo cimitero
I don't wanna be another heart in your graveyard
nel freddo, tra tutto lo sporco che butti
In the cold, hard dirt that you throw down
non voglio guardarti andare via in una macchina nera in un altro bar
I don′t wanna watch you drive away in a black car to a new bar
quindi puoi trovartene un'altra
So you can find another
senza speranze, ragazza disperata in un vestitino nero
Hopeless, broken girl in a little black dress
e la prendi, rovini, riponendo il suo cuore per riposare in pace
And you take her, break her, lay her heart to rest in peace
provino accanto a me
Right here next to me
senza speranze, ragazza disperata
Hopeless, broken girl
e la prendi, le spezzi il cuore
And you just take her, break her heart
lasciandola a riposare in pace
Let her rest in peace
provino accanto a me
Right here next to me
non voglio essere un altro cuore
I don′t wanna be another heart
non voglio essere un altro cuore
I don't wanna be another heart
nel tuo cimitero, babe
In your graveyard, babe
nel tuo cimitero, hey
In your graveyard, hey
