Traducir a
Je l'ai poussé et tiré
Je t'ai laissé le faire aussi
Comme si c'était du métal
Comme si c'était à l'épreuve des balles
J'ai oublié de pleurer quand j'étais triste
J'ai oublié de me battre quand j'étais en colère
J'ai fait les mouvements que les autres approuveraient
Mais ce n'est pas calculé
Ce n'est pas dans les règles
Et tu peux le détester, bébé
Mais ça va faire ce que ça va faire, ouais
Je n'ai pas de cœur mécanique
Je ne peux pas lui dire d'arrêter
Pas de bouton à appuyer pour démarrer
Tu le verras se briser
Tu le verras s'effondrer
Parce que je n'ai pas, je n'ai pas de cœur mécanique
Non, un cœur de machine
Je l'ai gardé secret
Mais sache que tu l'entendras crier
Parce que bon ou mauvais ou juste ou faux
Il a enfin trouvé son rythme
Et ce n'est pas calculé
Ce ne sont pas des règles dérangeantes
Et tu peux le détester, bébé
Mais ça va faire ce que ça va faire, ouais
Je n'ai pas de cœur mécanique
Je ne peux pas lui dire d'arrêter
Pas de bouton à appuyer pour démarrer
Tu le verras se briser
Tu le verras s'effondrer
Parce que je n'ai pas, je n'ai pas de cœur de machine (un cœur de machine)
Un cœur de machine (un cœur de machine)
Un cœur de machine (un cœur de machine)
Un cœur de machine (un cœur de machine)
Je veux toujours bien faire les choses
Mais bon, ça correspond à la vie
Au moins, tu obtiens quelque chose de réel
Je veux toujours bien faire les choses
Mais bon, n'est-ce pas juste la vie ?
Je le veux en retour, je veux le ressentir
Et parce que je n'ai pas de cœur mécanique
Je ne peux pas lui dire d'arrêter
Pas de bouton à appuyer pour démarrer
Tu le verras se briser
Tu le verras s'effondrer
Parce que je n'ai pas, non, je n'ai pas de cœur de machine (un cœur de machine)
Un cœur de machine (un cœur de machine)
Je l'ai poussé et tiré
Je t'ai laissé le faire aussi
Je t'ai laissé le faire aussi
Je l'ai poussé et tiré
Je t'ai laissé le faire aussi
Je t'ai laissé le faire aussi
Mais je n'ai pas de cœur mécanique
Non, je n'ai pas de cœur mécanique
