THE LITTLE THINGS traducción al Francés

Kelsea Ballerini

Traducir a

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Ah-ah-ah (oh, ouais)
Ah-ah-ah (oh, yeah)

Économise ton argent sur les roses, bébé
Save your money on the roses, baby
Laisse juste une marguerite sur le tableau de bord
Just leave a daisy on the dashboard
Viens me chercher dans ton vieux Bronco, bébé
Just pick me up in your old Bronco, baby
Ne dois pas monter sur un cheval blanc
Don′t gotta ride in on a white horse

Quand tu es plus jeune, ils disent que c'est un baiser sous la pluie
When you're younger, they say it′s a kiss in the rain
Lancer des pierres sur une fenêtre, mais
Throwing rocks at a window, but

C'est quand on est dans une pièce bondée, mets ta main sur mon dos
It's when we're in a crowded room, put your hand on my back
Et m'attendant le matin avec mon café noir
And waiting on me in the morning with my coffee black
Retour aux bases parce qu'ils sont plus gros qu'ils ne le paraissent, ouais
Back to the basics ′cause they′re bigger than they seem, yeah
Donne-moi cet amour typique et simple, ce sont les petites choses, mm-hmm
Give me that typical, simple love, it's the little things, mm-hmm

Ouais, ce sont les petites choses (ah-ah-ah)
Yeah, it′s the little things (ah-ah-ah)
Ce sont les petites choses
It's the little things

C'est savoir quand tu as besoin de me rapprocher
It′s knowing when you need to pull me closer
Et quand tu as besoin de me donner mon espace
And when you need to give me my space
C'est du vin et du vinyle, ma tête sur ton épaule
It's wine and vinyl, my head on your shoulder
Ne dois pas le traiter comme un premier rendez-vous
Don′t gotta treat it like a first date

J'avais l'habitude de penser que ce serait une scène de sexe à l'arrière
Used to think it would be a backseat sex scene
Dessiner des coeurs sur la fenêtre, mais
Drawing hearts on the window, but

C'est quand on est dans une pièce bondée, mets ta main sur mon dos
It's when we're in a crowded room, put your hand on my back
Et m'attendant le matin avec mon café noir
And waiting on me in the morning with my coffee black
Retour aux bases parce qu'ils sont plus gros qu'ils ne le paraissent, ouais
Back to the basics ′cause they′re bigger than they seem, yeah
Donne-moi cet amour typique et simple, ce sont les petites choses, mm-hmm
Give me that typical, simple love, it's the little things, mm-hmm

Ouais, ce sont les petites choses (ah-ah-ah)
Yeah, it′s the little things (ah-ah-ah)

Ooh, ce n'est pas grandiose
Ooh, it ain't grandiose
Attire-moi juste et embrasse-moi lentement
Just pull me in and kiss me slow
Ooh, ce n'est pas juste pour le spectacle (ce n'est pas juste pour le spectacle)
Ooh, it ain′t just for show (it ain't just for show)
N'allons pas grand, rentrons juste à la maison
Let′s not go big, let's just go home

C'est quand on est dans une pièce bondée, mets ta main sur mon dos
It's when we′re in a crowded room, put your hand on my back
Et m'attendant le matin avec mon café noir
And waiting on me in the morning with my coffee black
Retour aux bases parce qu'ils sont plus gros qu'ils ne le paraissent, ouais
Back to the basics ′cause they're bigger than they seem, yeah
Donne-moi cet amour simple et typique, ce sont les petites choses (ooh, ce sont les petites choses)
Give me that typical, simple love, it′s the little things (ooh, it's the little things)

Quand je vais boire avec les filles et que tu pars à la lumière
When I go drinking with the girls, and you leave on the light
La façon dont tu me fais rire au milieu d'un combat
The way you get me laughing in the middle of a fight
Retour aux bases parce qu'ils sont plus gros qu'ils n'en ont l'air, ouais (qu'ils n'en ont l'air, ouais)
Back to the basics ′cause they're bigger than they seem, yeah (than they seem, yeah)
Donne-moi cet amour typique et simple, ce sont les petites choses
Give me that typical, simple love, it′s the little things

Ouais, c'est le petit (c'est le petit)
Yeah, it's the little (it's the little)
Les petites choses
The little things
Ouais, c'est le petit (ah-ah)
Yeah, it′s the little (ah-ah)
Ouais, ce sont les petites choses
Yeah, it′s the little things

Desarrollado por musixmatch