Happy on the Hey Now (A Song for Kristi) traducción al Francés

Ton esprit vivra ici pour toujours.
La mer fera écho à ton âme de gitane
Tu sauras toujours nous réunir, j'en suis sûre.
Oh, ton sourire était aussi grand que cette île
Tu pourrais te noyer dans tes yeux bleus
Tu étais l'ami d'un ami et quelqu'un que je suis heureux d'avoir connu.

Je te verrai toujours danser, là-haut sur la proue.
Vivre pleinement le moment présent, heureux maintenant
Et tu vivras avec nous aussi longtemps que les souvenirs resteront vivants.
Et tu nous as laissé tant de choses, Kristi.
Tu ne mourras jamais, jamais
Tu ne mourras jamais, jamais

J'espère que le temps pourra nous guérir, peut-être que le temps pourra être un ami
Je reste convaincu qu'un jour nous nous reverrons.
Là où le soleil nous éclaire le visage et le vent nous souffle dans le dos
Nous naviguons vers le sud, vers nos endroits préférés, où l'eau est calme et plate.

D'ici là, nous te verrons toujours danser, là-haut sur la proue.
Vivre pleinement le moment présent, heureux maintenant
Et tu vivras avec nous aussi longtemps que les souvenirs resteront vivants.
Et tu nous as laissé tant de choses, Kristi.
Tu ne mourras jamais, jamais

Chers amis, nous sommes tristes de ton départ.
Nous célébrons ta vie avec des histoires et une chanson
D'une manière ou d'une autre, tu nous garderas forts

Et nous te verrons toujours danser, là-haut sur la proue.
Vivre pleinement le moment présent, heureux maintenant
Et tu vivras avec nous aussi longtemps que les souvenirs resteront vivants.
Et tu nous as laissé tant de choses, Kristi.
Tu ne mourras jamais, jamais
(Tu nous as laissé tellement de choses, Kristi)
Tu ne mourras jamais, (Kristi, tu nous as laissé tant de choses), tu ne mourras jamais
(Tu nous as laissé tellement de choses, Kristi)

Kristi nous a laissé tellement de choses.
Kristi nous a laissé tellement de choses.
Tu ne mourras jamais
Kristi nous a laissé tellement de choses.

Kristi nous a laissé tellement de choses.