Stars In The Sky (From Sonic The Hedgehog 2) traducción al Francés

Kid Cudi

Traducir a

Les sentiments sont profonds, il n'y a pas de temps pour dormir
The feelings runnin′ deep, ain't no time for sleep
Une seconde pour se détendre, la tête haute dans le ciel
A second to unwind, head up in the sky
Je suis au rythme, c'est juste ce que mon cœur exige (ouais)
I follow to the beat, it′s just what my heart's demandin' (yeah)
Amis et rire (allez)
Friends and laughin′ (come on)

Écoute-moi, dansant sur le sol (sol)
Hear me, dancin′ on the floor (floor)
Oui, je sens que c'est mon temps (temps), regarde-moi briller (briller)
Yes, I feel this my time (time), watch me glow (glow)
Vivre dans les lumières de rêve (lumières), dans la zone (zone)
Livin' in the dream lights (lights), in the zone (zone)
Ouais, ce monde est tout à moi, viens voir ce que tu trouveras, d'accord
Yeah, this world is all mine, come see what you′ll find, right

Allez-y
Goin' for it
Je suis dehors, je roule vers les étoiles dans le ciel, bébé, je suis à la maison
I′m out, I'm rollin′ to the stars in the sky, babe, I'm home
Dans la ville
In the city
Je suis dehors, je roule vers les étoiles dans le ciel, bébé, je suis à la maison
I'm out, I′m rollin′ to the stars in the sky, babe, I'm home

Dis que j'ai raison et navigue ce soir, je suis à la maison (na-na-na-na)
Say I′m right and sail tonight, I'm home (na-na-na-na-na)
Dis maintenant, je comprends, prends ma main dans la zone
Say right now, I get it, take my hand come zone
Allez, fais un tour
Come on, catch a ride
Et nous l'emmenons dans des endroits dont nous avons seulement rêvé
And we take it to places that we only dreamed
je pense que je suis chez moi
I think I′m home
C'est mon paradis, bébé, jour et nuit dans ma zone
This is my heaven, baby, day and night in my zone

Le sentiment coule à travers moi, le paradis est là où nous nous rencontrons (nous rencontrons)
The feeling flows through me, heaven's where we meet (meet)
Heureux nous aimons, nous aimons nos vies
Happy we lovin′, we lovin' our lives
Les choses que je souhaite voir (voir), semblent arriver
Things I wish to see (see), seem to come to be
Je vois la vérité, je suis honnête (hey)
I see the truth, I'm honest (hey)

La lune chante notre chanson (ouais-ouais)
The moon is singin′ our song (yeah-yeah)
Disons que nous trouvons ce que nous recherchons pour l'amour que nous tenons (nous tenons)
Say we find what we′re searchin' for the love that we holdin′ (we holdin')
Une autre aventure se déroule (mm)
Another adventure unfolds (mm)
J'en ai rêvé (ouais), j'en ai rêvé
I been dreamin′ about it (yeah), dreamin' about it

Allez-y
Goin′ for it
Je suis dehors, je roule vers les étoiles dans le ciel, bébé, je suis à la maison
I'm out, I'm rollin′ to the stars in the sky, babe, I′m home
Dans la ville
In the city
Je suis dehors, je roule vers les étoiles dans le ciel, bébé, je suis à la maison
I'm out, I′m rollin' to the stars in the sky, babe, I′m home

Dis que j'ai raison et navigue ce soir, je suis à la maison (na-na-na-na)
Say I'm right and sail tonight, I′m home (na-na-na-na-na)
Dis maintenant, je comprends, prends ma main dans la zone
Say right now, I get it, take my hand come zone
Allez, fais un tour
Come on, catch a ride
Et nous l'emmenons dans des endroits dont nous avons seulement rêvé
And we take it to places that we only dreamed
je pense que je suis chez moi
I think I'm home
C'est mon paradis, bébé, jour et nuit dans ma zone
This is my heaven, baby, day and night in my zone

Nous sommes libres de soucis
We are free of worries
Juste à côté, ramène-moi à la maison
Just to the side, take me home
Gratuit, pas de soucis du tout
Free, no worries at all
Emmène moi chez toi
Take me home

Desarrollado por musixmatch