Traducir a
Faça o que você tem que fazer, eu faço o que eu tinha que fazer
Do what you have to, I do what I had to
Para romper com uma escolha de estilo que grude como cola
To break through a pick a style that sticks like glue
E enquanto eu classifico eu não quero agradecer a ninguém
And as I rank I wanna thank no one
Porque eu trabalhei como uma cadela para fazer o trabalho
′Cause I worked like a bitch to get the job done
Você me ajudou, meus pais me colocaram para baixo
You helped me around, my parents put me down
Eu nunca saí da cidade, eu mantive minha posição
I never skipped town, I stood my ground
Nós continuamos aparecendo, bebendo e vomitando
We kept showin' up, drinkin′ and throwin' up
O rap era minha vida enquanto eu crescia
Rap was my life as I was growin' up
Agindo como um idiota na escola, ninguém nos superou
Actin′ a fool in school no one topped us
O espertinho na aula às vezes é desagradável
Smart ass in class at times obnoxious
Dirigindo um Bronco, comandando meu próprio show
Drivin′ a bronco, runnin' my own show
E puxando o look como as putas de Marilyn Monroe
And pullin′ the look a like Marilyn Monroe hoes
E eu e Bo ficamos juntos, fez sentido
And me and Bo got together, made sense
Passei muitas noites nos porões do Monte Clemens
Spent many nights in Mt. Clemens basements
Eu risquei discos e fiz alguns truques
I scratched records and performed a few tricks
Mixagem KDC deixa o homem negro falar merda
KDC mix let the Black man talk shit
Bombeando os novos sons de cidade em cidade
Pumpin' the new sounds town to town
Quem segura a bola como Bad Leroy Brown?
Who holds it down like Bad Leroy Brown?
Agora eu não vou parar porque, cara, eu sou o Kid Rock
Now I won′t stop 'cause yo, I′m Kid Rock
O Artigo Genuíno
The Genuine Article
Eles não me querem
They don't want me
Porque eu trabalhei como uma cadela para fazer o trabalho
'Cause I worked like a bitch to get the job done
FF-Fames está custando o preço não é bom
F-F-Fames a costin′ the price ain′t nice
É como lançar os dados para uma vida totalmente nova
It's like the roll of the dice for a whole new life
Mas não entenda mal minha música, eu gosto muito dela
But don′t get my song wrong, I enjoy it a lot
Andando por aí como um figurão, porque eu sou Kid Rock
Walkin' around like a big shot, ′cause I'm Kid Rock
Suave como um cubo de gelo, fresco como um iglu
Smooth as an ice cube, cool as an igloo
E mais complexo que um cubo mágico
And more complex, than a Rubik′s Cube
Um jovem rico e saudável com uma língua afiada
A healthy wealthy young one with a quick tongue
Inteligentes desde o começo e do coração minhas rimas correm
Smart from the start and from the heart my rhymes run
E à medida que eu me inclino através do tempo para obter o que é meu
And as I incline through time to get mine
Tento não deslizar, mas ando em linha reta
I try not to slide, but walk a straight line
Embora seja difícil quando a subida fica íngreme
Though it's hard when the climb gets steep
Quem encontra é quem busca
The one who finds is the one who seeks
Então eu procurei e lutei e muito me foi ensinado
So I sought and fought and alot I got taught
E embora eu tenha ido embora aqueles que roubaram foram pegos
And although I left those who stole got caught
Muitos shows eu arrasei, muitos otários eu ri
Many shows I rocked, many suckers I laughed at
E aqueles que revidavam geralmente levavam um tapa
And those who snapped back usually got slapped
O gato se eu fosse amarrado porque eu era um filho da mãe
The cat if I was strap 'cause I was a son of a gun
Vivendo a vida na correria, mas agora estou limpo aos 18 anos e não sou superado por ninguém
Livin′ life on the run, but now I′m clean at 18 and outdone by none
Ousado, jovem, bonito, mau como Bronson
Bold, young, handsome, Bad like Bronson
Bombeando os novos sons de cidade em cidade
Pumpin' the new sounds town to town
E quando estou na Motown eu me refresco na cidade grega
And when in Motown I cool out in Greek town
Do lado positivo, sem nada muito alto
On the upside with nothin′ too high
O Artigo Genuíno
The Genuine Article
Eles não me querem
They don't want me
Porque eu trabalhei como uma cadela para fazer o trabalho
′Cause I worked like a bitch to get the job done
Chuck, que bela pausa, bateu para baixo
Chuck nice break that beat down
Uh huh... uh huh, uh huh
Uh huh... uh huh, uh huh
KDC... hum
KDC... huh
Seis gerações de rap e eu sou o primeiro
Six generations of rap and I'm first
Pronto para explodir, o estilo é ensaiado
Ready to burst, the style is rehearsed
Eu trabalhei e trabalhei e trabalhei e trabalhei
I worked and worked and worked and I worked
Quando muitos pensavam que eu estava apenas sendo enganado
When many thought I was just gettin′ jerked
Usado, abusado, mas paguei minhas dívidas
Used, abused, but I paid my dues
E agora ninguém lá fora poderia preencher meus sapatos
And now no one out there could fill my shoes
E minhas calças e faço essa dança
And my pants and do this dance
Essa merda não aconteceu por acaso
This shit didn't happen by chance
Foi lento, não rápido, mas agora sou sua escolha
It went slow not quick, but now I'm your pick
Não é uma viagem quando comecei do zero
Ain′t that a trip when I started from zip
E agora subindo e subindo e subindo eu não vou parar
And now up and up and up I won′t stop
O flop só estourou o topo plano do Kid Rock
The flop just pop the flat top the Kid Rock
Sim, eu, o MC discreto com a habilidade de agitar uma festa
Yes me the low-key MC with the ability to rock a party
Em qualquer lugar e faça as pessoas olharem
Anywhere and make people stare
Estou olhando enquanto cozinho sem me importar
I'm lookin′ while I'm cookin′ with no care
Bombeando o novo som de cidade em cidade
Pumpin' the new sound town to town
Quem segura a bola como Bad Leroy Brown?
Who holds it down like bad Leroy Brown
E ainda assim não vou parar de deixar esse cabelo liso crescer
And still I won′t stop growin' this flat top
O Artigo Genuíno
The Genuine Article
Eles não me querem
They don't want me
Porque eu trabalhei como uma cadela para fazer o trabalho
′Cause I worked like a bitch to get the job done
