Traducir a
Um dois três
One, two, three
Na correria e na rotina, trabalhando das nove às nove
In the hustle and grind, workin′ nine to nine
Perdendo a cabeça, observando o Pai Tempo
Losing my mind, watching Father Time
É a mesma coisa, essa bola e corrente
It's the same old same, this ball and chain
Com apenas um dia para aliviar minha dor
With only one day to ease my pain
Porque segunda-feira é uma chatice, terça-feira é um incômodo
′Cause Monday's just a bitch, Tuesday's such a bother
Quarta-feira é como ver flores mortas crescerem
Wednesday′s like watchin′ dead flowers grow
Quinta-feira não é nada, sexta-feira está ficando mais quente
Thursday ain't for shit, Friday′s gettin' hotter
Mas no sábado à noite você sabe
But on Saturday night you know
Deixamos a música rolar e continuamos a servir bebidas
We let it rock and keep the drinks pouring
Deixe rolar até o amanhecer
Let it roll until the early morning
Somos mal pagos, mas ainda assim agradecemos e louvamos
We′re underpaid but we still give thanks and praise
E Deus abençoe o sábado
And God bless Saturday
Dizem que estou vivendo o sonho americano
They tell me I'm livin′ the American dream
Apenas trabalhando para o homem
Just workin' for the man
Mas 52 horas em uma fábrica de estampagem
But 52 hours in a stampin' plant
Às vezes eu não entendo
Sometimes I don′t understand
Porque segunda-feira é uma chatice, terça-feira é um incômodo
′Cause Monday's just a bitch, Tuesday′s such a bother
Quarta-feira é como ver flores mortas crescerem
Wednesday's like watchin′ dead flowers grow
Quinta-feira não é nada, sexta-feira está ficando mais quente
Thursday ain't for shit, Friday′s gettin' hotter
Mas no sábado à noite você sabe
But on Saturday night you know
Deixamos a música rolar e continuamos a servir bebidas
We let it rock and keep the drinks pouring
Deixe rolar até o amanhecer
Let it roll until the early morning
Somos mal pagos, mas ainda assim agradecemos e louvamos
We're underpaid but we still give thanks and praise
Deus abençoe o sábado
God bless Saturday
Deixamos a música rolar e continuamos a servir bebidas
We let it rock and keep the drinks pouring
Deixe rolar até o amanhecer
Let it roll until the early morning
Somos mal pagos, mas ainda assim agradecemos e louvamos
We′re underpaid but we still give thanks and praise
Deus abençoe o sábado
God bless Saturday
Sábado, Deus abençoe o sábado
(Saturday) God bless Saturday
Sábado, Deus abençoe o sábado
(Saturday) God bless Saturday
Ooh sim, sábado, Deus abençoe o sábado
(Ooh yeah, Saturday) God bless Saturday
Ah sim, Deus abençoe o sábado, sim, sim
(Oh yeah) God bless Saturday (yeah, yeah)
Deus abençoe sábado, sábado, sábado, yeah, yeah
God bless Saturday (Saturday, Saturday, yeah, yeah)
Deus abençoe o sábado, ooh sim, Deus abençoe o sábado
God bless Saturday (ooh yeah), God bless Saturday
Sábado, ooh yeah (Deus abençoe o sábado, ooh)
Saturday, ooh yeah (God bless Saturday, ooh)
Uau
Whoo
Ver letras en otros idiomas
