Never Enough traducción al Francés

Kid Rock

Traducir a

Je n'ai jamais assez d'argent à la banque.
Never enough money in the bank
Il n'y a jamais assez d'essence dans le réservoir.
There′s never enough gas in the tank
Tu me sens ?
Can you feel me?
Pouvez-vous m'entendre?
Can you hear me?

Il n'y a jamais assez de balles dans le chargeur.
There's never enough bullets in the clip
On n'a jamais assez de whisky sur les lèvres.
There′s never enough whiskey on your lips
Ah bon, bébé ?
Is there, baby?
Ça ne vous rend pas fou ?
Don't it drive you crazy?

Jamais assez, jamais assez
Never enough, never enough
Une flamme dans les yeux et du feu dans le toucher
Flame in your eyes and fire in your touch
Plus la drogue est puissante, plus l'effet est long.
The stronger the drug, the longer the rush
Quand il s'agit de ton amour, trop (ooh)
When it comes to your love, too much (ooh)
Ce n'est jamais assez
Ain't never enough

Il n'y a jamais assez de poudre dans l'assiette.
There′s never enough powder on the plate
On n'a jamais assez de temps quand on est en retard.
There′s never enough time when you're late
Mais nous continuons à courir
But we keep running
Nous continuons à tirer
We keep gunning

Il n'y en a jamais assez, jamais assez
There′s never enough, never enough
Une flamme dans les yeux et du feu dans le toucher
Flame in your eyes and fire in your touch
Plus la drogue est puissante, plus l'effet est long.
The stronger the drug, the longer the rush
Quand il s'agit de ton amour, trop (ooh)
When it comes to your love, too much (ooh)
Ce n'est jamais assez
Is never enough

On n'a jamais assez d'amis quand on est au plus bas.
There's never enough friends when you′re down
Il y a assez d'amour à répandre autour
There's enough love to spread around
Je ne sais pas pourquoi
I don′t know why
Mais je veux témoigner, ouais
But I wanna testify, yeah

Il n'y en a jamais assez, jamais assez
There's never enough, never enough
Une flamme dans les yeux et du feu dans le toucher
Flame in your eyes and fire in your touch
Plus la drogue est puissante, plus l'effet est long.
The stronger the drug, the longer the rush
En matière d'amour, c'est trop.
When it comes to your love, too much
Ce n'est jamais assez
Is never enough

Ce n'est jamais assez (jamais assez)
Is never enough (never enough)
Ce n'est jamais assez (jamais assez)
Ain't never enough (never enough)
Ce n'est jamais assez (jamais assez)
Ain′t never enough (never enough)
Non-ooh
No-ooh

Desarrollado por musixmatch