Traducir a
Chacun cherche le sens de la vie, cherche le pourquoi.
Everybody′s looking for life, looking for why
Aucune échappatoire
No escape
Rencontrez l'autre homme, récupérez votre argent, récupérez votre voiture
Meet the other man, get your money, get your car
C'est un peu une blague
It's a bit of a joke
En marchant dans la rue, on voit les visages, on voit l'instinct.
Walking down the street you see the faces, see the instinct
Ils sont en train de le récupérer
They′re picking it up
Tout le monde cherche à vivre, à surmonter les difficultés.
Everybody's looking for life, beat the strife
Aucune chance
No chance
Le système nerveux
The nervous system
Je n'aime pas ça
I don't like it
Le système nerveux
The nervous system
Je n'aime pas ça
I don′t like it
Je sors du système
I′m getting out of the system
Tu ferais mieux de faire ce qu'ils disent, tu ferais mieux de vivre comme ils le disent.
You better do what they say, you better live like they way
Comme un homme moyen
Like an average man
Sois solide car tu ne peux pas faire ce que je veux
Be solid 'cause you can′t do as I want
Ca c'est drôle
That's funny
Arrête de me raconter toutes ces conneries que tu as inventées.
Don′t give me all the bullshit you've designed
Pour votre homme idéal
For your perfect man
Nous savons comment vous faites, comment vous faites
We know how you do it, how you do it
Avec votre psychologie mentale
With your mind psychology
Le système nerveux
The nervous system
Je n'aime pas ça
I don′t like it
Le système nerveux
The nervous system
Je n'aime pas ça
I don't like it
Je sors du système
I'm getting out of the system
Chaque année
Every year
Je pars en vacances
I go on holiday
Tous les jours
Every day
Je vis une routine
I live routine
Neuf heures jusqu'à cinq heures, neuf heures jusqu'à cinq heures
Nine ′til five, nine ′til five
Vivre 24h/24, car ils me l'ont dit
Live around the clock 'cause they told me
Neuf heures jusqu'à cinq heures, neuf heures jusqu'à cinq heures
Nine ′til five, nine 'til five
Vivre 24h/24 parce qu'ils te le disent
Live around the clock ′cause they tell ya
Chacun cherche le sens de la vie, cherche le pourquoi.
Everybody's looking for life, looking for why
Aucune échappatoire
No escape
Rencontrez l'autre homme, récupérez votre argent, récupérez votre voiture
Meet the other man, get your money, get your car
C'est un peu une blague
It′s a bit of a joke
En marchant dans la rue, on voit les visages, on voit l'instinct.
Walking down the street you see the faces, see the instinct
Ils sont en train de le récupérer
They're picking it up
Tout le monde cherche à vivre, à surmonter les difficultés.
Everybody's looking for life, beat the strife
Aucune chance
No chance
Le système nerveux
The nervous system
Je n'aime pas ça
I don′t like it
Le système nerveux
The nervous system
Je n'aime pas ça
I don′t like it
Le système nerveux
The nervous system
Je n'aime pas ça
I don't like it
Le système nerveux
The nervous system
Je n'aime pas ça
I don′t like it
Je sors du système
I'm getting out of the system
Ver letras en otros idiomas
