The Signal Fire traducción al Francés

Ouais, fini de suivre ce labyrinthe sans fin.
Yeah, no more following this endless maze
La séparation définira la nouvelle voie
Separation will define the new way
Ce qui est brisé, c'est ce qui nous égare tous.
What′s broken is what leads us all astray
Les élus sont renouvelés par l'amnistie
The chosen are renewed in amnesty
Brisés, désespérés, tel est l'état de tous nos destins
Broken, hopeless, the state of all our fates
Révoltés, éveillés, éloignez-nous de cet endroit
Revolted, woken, lead us from this place

Nulle part où se cacher, la force réalignée
Nowhere to hide, strength realigned
Le feu de signalisation est allumé
The signal fire's alight
Déterminés à se battre, l'espoir est à portée de main.
Given to fight, there′s hope just in sight
Le feu de signalisation est allumé
The signal fire's alight

Peut-on se mettre à la place de l'autre ?
Can we walk a mile in another's shoes
Pour déterminer ce que nous avons à perdre ? (À perdre)
To determine what we have to lose? (To lose)
Déconnexion d'une réalité commune
Disconnection of a common reality
Elle se perd tellement dans ce monde d'hypocrisie
Becomes so lost in this world of hypocrisy

Nulle part où se cacher, la force réalignée
Nowhere to hide, strength realigned
Le feu de signalisation est allumé
The signal fire′s alight
Déterminés à se battre, l'espoir est à portée de main.
Given to fight, there′s hope just in sight
Le feu de signalisation est allumé
The signal fire's alight
Descendre
Alight

C'est notre phare pour nous guider tous
This is our beacon to deliver us all
Pour nous éloigner de ce déclin de l'humanité
To guide us away from this decay of humanity
Ouais
Yeah

Nulle part où se cacher, la force réalignée
Nowhere to hide, strength realigned
Le feu de signalisation est allumé
The signal fire′s alight
Déterminés à se battre, l'espoir est à portée de main.
Given to fight, there's hope just in sight
Le feu de signalisation est allumé
The signal fire′s alight

Allumez (Allumez)
Alight (Alight)
Je n'abandonnerai pas ce combat.
I won't give up this fight
Descendre
Alight
Le feu de signalisation est allumé
The signal fire is alight