Bladerunner traducción al Portugués

À medida que as noites na cidade ficam mais frias,
Well as the city nights grow cold
As luzes saltam pelas persianas.
The lights jump through the shutters
E mil ecos ecoam pelas ruas.
And a thousand echos fill the streets
E saltar pelos canais sujos
And bounce along the dirty gutters

(Lá fora)
(Out there)
Eu sei que ele está me esperando.
I know that he′s waiting for me
(Em algum lugar)
(Somewhere)
Eu sei que ele está me esperando lá.
I know that he's waiting there for me

Eu a vi cair no chão.
I watched her falling to the ground
E vi o copo voar pelos ares.
And saw the glass go flying
E dentro da mente dela, o pavio queimou.
And inside her mind the fuse blew out
Mas lá no fundo, uma voz chorava.
But deep inside, a voice was crying

(Lá fora)
(Out there)
Eu sei que ele está me esperando.
I know that he′s waiting for me
(Em algum lugar)
(Somewhere)
Eu sei que ele está esperando lá.
I know that he's waiting there

Fiquem de olho no Blade Runner
Look out for the Blade Runner
Achei que o ouvi te chamando.
I thought I heard him calling you

E agora um silêncio preenche a sala.
And now a silence fills the room
Sinto meu coração começar a bater mais forte.
I feel my heart start beating
Porque lá dentro das sombras ele permanece.
'Cause inside the shadows there he stands
Ele está aguardando nosso encontro final.
He′s waiting on our final meeting

(Lá fora)
(Out there)
Eu sabia que ele tinha me esperado.
I knew that he′d waited for me
(Em algum lugar)
(Somewhere)
Eu sabia que ele tinha me esperado ali.
I knew that he'd waited there for me