Falling Out traducción al Francés

Kim Wilde

Traducir a

Que puis-je dire maintenant, après tout ce qui a été dit et fait ?
Tu m'as découpé en morceaux dès les premiers coups de feu.
Qu'est-ce que je t'ai fait pour que tu te détournes ?
Car maintenant, il ne me reste plus rien.
Je n'ai rien à dire

Maintenant il est trop tard, tu regrettes (désolé)
Tu ne changeras jamais
Et tu n'y peux rien, ouais

(La rupture) Pourquoi m'as-tu fait ça ? Ouais
(Chute) Me découper en morceaux
(Se disputer) Tu sais que tu m'as contrarié, ouais
(On se dispute) Tu sais que je suis tellement blessée, bébé

Tu as dit que tu m'aimais, je t'ai cru pendant un moment.
Avec ce sourire peinturluré, tu pourrais bien tromper les anges.
J'aurais dû me douter que c'était trop beau pour être vrai.
Mais maintenant que tout est fini, tu sais que je ne t'oublierai pas.

Et il est trop tard pour dire que tu es désolé (désolé)
Tu ne changeras jamais
Et tu n'y peux rien, ouais

(La rupture) Pourquoi m'as-tu fait ça ? Ouais
(Chute) Me découper en morceaux
(Se disputer) Tu sais que tu m'as contrarié, ouais
(On se dispute) Tu sais que je suis tellement blessée, bébé

(Se disputer)
(Se disputer)

C'est donc terminé et il n'y a plus rien à dire.
La flamme qui brûlait dans mon cœur s'éteint lentement.
Alors, n'ose même pas songer à frapper à ma porte.
Éteins la lumière, ferme les yeux et ne pense plus à moi.

Et il est trop tard pour dire que tu es désolé (désolé)
Tu ne changeras jamais
Et tu n'y peux rien, ouais

(La rupture) Pourquoi m'as-tu fait ça ? Ouais
(Chute) Me découper en morceaux
(Se disputer) Tu sais que tu m'as contrarié, ouais
(On se dispute) Tu sais que je suis tellement blessée, bébé

(Se disputer)
(Chute) Me découper en morceaux
(Se disputer)
(Se disputer)

Desarrollado por musixmatch