Traducir a
Se encaixar, se encaixar
Fit in, fit in
Passo as noites apenas sonhando.
I′m spending nights just dreaming
E tocando a música bem alto
And playing the music loud
Eles estão batendo no teto.
They're banging on the ceiling
Eles estão rezando para que eu saia logo.
They′re praying that I'll soon be out
Quase pensei em ir embora.
I almost thought of leaving
Afaste-se dos olhares fulminantes e dos olhares hostis.
Get away from the glares and their unfriendly stares
E agora estou completamente sozinho.
And now I'm all alone
E as provocações e desafios por telefone.
And the telephone teases and dares
(Você tem que tocar, você tem que tocar)
(You gotta ring, you gotta ring)
Vou me livrar de todos eles, oh, oh
I′ll get away from them all, oh, oh
Assim, o orgulho precede a queda.
So pride comes before a fall
Mas eu não sou de ceder (se encaixar, se encaixar)
But I′m not for giving in (fit in, fit in)
Ah, ooh (se encaixar, se encaixar)
Ah, ooh (fit in, fit in)
Eles estão causando um alvoroço em
They're kicking up a storm in
Algum lugar estranho que eles conhecem fora da cidade
Some strange place they know out of town
Por que eu não iria junto?
Why won′t I go along there
É uma loucura que todos estejam fazendo isso agora.
It's crazy they′re all doing it now
Mas agora é o último lugar.
But right now it's the last place
É isso que eu quero ver, é a minha maneira de ser livre.
That I wanna see, it′s my way to be free
E estou ficando entediado.
And I'm getting bored
Da maneira como eles esperam que eu seja.
Of the way they expect me to be
(Você tem que ser, você tem que ser)
(You gotta be, you gotta be)
Vou me livrar de todos eles, oh, oh
I'll get away from them all, oh, oh
Assim, o orgulho precede a queda.
So pride comes before a fall
Mas eu não sou de desistir.
But I′m not for giving in
Eu não me encaixo, não me encaixo
I don′t fit in, fit in
Eu não me encaixo, não me encaixo
I don't fit in, fit in
Estou me agarrando com tanta força.
I′m holding on so tightly
Mas eu não quero tomar mais.
But I don't want to take anymore
Porque o que eles dizem me prejudica muito.
′Cause what they say just bites me
E me atinge no âmago do meu ser
And gets to me down to the core
Um anel e crianças me convidam
A ring and kids invite me
Ou uma casa e um lar
Or a house and a home
E um carro, um telefone e um vídeo.
And a car and a phone, and a video
Será que eles nunca vão deixar isso em paz?
Won't they ever leave it alone
(Você tem que tocar, você tem que tocar)
(You gotta ring, you gotta ring)
Vou me livrar de todos eles, oh, oh
I′ll get away from them all, oh, oh
Assim, o orgulho precede a queda.
So pride comes before a fall
Mas eu não sou de ceder (se encaixar, se encaixar)
But I'm not for giving in (fit in, fit in)
Ah, ooh (se encaixar, se encaixar)
Ah, ooh (fit in, fit in)
Eu não vou me encaixar, não vou me encaixar
I won't fit in, fit in
Eu não me encaixo, não me encaixo, ah, ooh
I don′t fit in, fit in, ah, ooh
Eu não me encaixo, não me encaixo
I don′t fit in, fit in
Eu não me encaixo, não me encaixo
I don't fit in, fit in
Ah não, eu não me encaixo, não me encaixo.
Oh no, I don′t fit in, fit in
Ver letras en otros idiomas
