Traducir a
Elle a dit qu'il semble que ces jours fusionnent en un seul
She said, "It seems like these days merge as one"
Oh, j'ai essayé de les changer pour de meilleurs
Oh, I tried to change them to better ones
Mais tu l'as appelé un jour
But you called it a day
Et maintenant c'est fini
And now it′s through
Oh, ne le jette pas
Oh, don't throw it away
C'est ce que je fais
That′s what I do
Et quand la nuit saigne
And when the night bleeds
Il pourrait m'aimer pour toujours
It could love me forever
Et c'est peut-être pour ça
And maybe that's why
Ça ne marchera pas, ça ne marchera pas
It won't work, it don′t work
Mes yeux sortaient des orbites
My eyes were popping out of sockets
Sur des chaises vides
Onto empty chairs
Il a soutenu le poids du monde
It′s been holding the weight of the world
Il a soutenu le poids du monde
It's been holding the weight of the world
Il a soutenu le poids du monde
It′s been holding the weight of the world
Il a soutenu le poids du monde
It's been holding the weight of this world
Et quand cette nuit saigne
And when this night bleeds
Il pourrait m'aimer pour toujours
It could love me forever
Et c'est peut-être pour ça
And maybe that′s why
Ça ne marche pas, je ne travaille pas
It don't work, I don′t work
Mes yeux sortent des orbites
My eyes are popping out of sockets
Sur des chaises vides
Onto empty chairs
