Family Tree traducción al Francés

je te dis maintenant que je ne comprends pas
I tell you now that I don′t understand
Pourquoi tout le monde se demande où je vais
Why everybody gets a big hot damn where I'm going to
ne te dit rien
Don′t mean a thing to you
je te vois assise dans ta mascarade
I see you sitting in your masquerade
j'adorerais te verser un peu de ma limonade
I'd love to pour you some of my lemonade
et se tirer , d'accord
And get it off alright
Nous allons nous coucher tôt
We'll call it an early night
je sais que tu me hais, mais je ne vais pas m'en aller
I know you hate it so but I ain′t gonna go
je reste ici, ok
I′m staying here alright

je suis ton arbre généalogique
I am your family tree
je te connais de A à Z
I know your A to Z
C'est une proposition secrète
This is a secret proposition
Pose tes mains sur moi
Lay your hands on me
Il n'y a rien à dire chérie
Nothing to talk about darling
Tout est imaginaire
It's all make-believe
je vois que tes mains tremblent mais mon cœur me fait craquer
I see your hands are shaking but my heart is breaking me down

c'est une belle journée et je vais aller mieux
It′s a pretty day and I'm gonna get alright
j'ai perdu la raison et tu n'est pas à portée de vue
I lost my head and you ain′t nowhere in sight
je vois que tu as tout compris de travers
I see you got it all wrong
je n'ai pas d'appel en absence
I got no calls on my phone
Je vais juste tenir le coup
I'll just be holding out
Jusqu'à ce que je découvre que tu ne reviendras pas à la maison
Until I find out that you ain′t coming home
Courtiser
Woo

je suis ton arbre généalogique
I am your family tree
je te connais de A à Z
I know your A to Z
C'est une proposition secrète
This is a secret proposition
Pose tes mains sur moi
Lay your hands on me
Il n'y a rien à dire chérie
Nothing to talk about darling
Tout est imaginaire
It's all make-believe
je vois que tes mains tremblent mais mon cœur me fait craquer
I see your hands are shaking but my heart is breaking me down

je suis ton arbre généalogique
I am your family tree
je te connais de A à Z
I know your A to Z
C'est une proposition secrète
This is a secret proposition
Pose tes mains sur moi
Lay your hands on me
je suis ton arbre généalogique
I am your family tree
je te connais de A à Z
I know your A to Z
J'ai une proposition secrète
I've got a secret proposition
Pose tes mains sur moi
Lay your hands on me

je suis ton arbre généalogique
I am your family tree
je te connais de A à Z
I know your A to Z
C'est une proposition secrète
This is a secret proposition
Pose tes mains sur moi
Lay your hands on me
Il n'y a rien à dire chérie
Nothing to talk about, darling
Tout est imaginaire
It′s all make-believe
je vois que tes mains tremblent mais mon cœur me fait craquer
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
je vois que tes mains tremblent mais mon cœur me fait craquer
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down